Переклад тексту пісні Vesúvio - Djavan

Vesúvio - Djavan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vesúvio, виконавця - Djavan.
Дата випуску: 04.06.2020
Мова пісні: Португальська

Vesúvio

(оригінал)
Você quis namorar e eu achei divertido
Mas o mar tem onda
Começou a rolar, foi ganhando sentido
Todo mar tem onda
Quando vi, já não havia nada no prumo
O sol é de ouro
O que dá pra fazer quando se perde o rumo?
O sol cai no mar
No mar, cai no mar
E a onda é de ouro
De ouro, de ouro
Eu nunca achei que fosse nada
Pra ficar e fazer o que fez
E ver você sempre ligada
No que faz pra ter mais toda vez
Você é do amargo e eu sou do azedo
Mas o mar tem onda
Quando for demorar, nunca se vá tão cedo
Todo mar tem onda
Nunca tive pra mim que você fosse tanto
O sol é de ouro
Mas, se vai-se de mim, deixa um jardim em pranto
E o sol cai no mar
No mar, cai no mar
E a onda é de ouro
De ouro, de ouro
Eu nunca achei que fosse nada
Pra ficar e fazer o que fez
E ver você sempre ligada
No que faz pra ter mais toda vez
Quem me dera saber o que nunca foi dito
Mas o mar tem onda
Pra tentar descrever outras formas que habito
Todo mar tem onda
Você tem um poder que me lembra o Vesúvio
O sol é de ouro
Que na foz do prazer me transforma em dilúvio
E o sol cai no mar
No mar, cai no mar
E a onda é de ouro
De ouro, de ouro
O sol cai no mar
No mar, cai no mar
E a onda é de ouro
De ouro, de ouro
(переклад)
Ти хотів зустрітися, і я подумав, що це було весело
Але на морі є хвиля
Почало котитися, набуло значення
У кожному морі є хвиля
Коли я побачив це, то нічого не було
Сонце золоте
Що ти можеш зробити, коли втратиш орієнтацію?
Сонце падає в море
На морі, впасти в море
І хвиля золота
З золота, золота
Я ніколи не думав, що це щось
Залишатися і робити те, що ти зробив
І бачити тебе завжди
У тому, що ви робите, щоб щоразу мати більше
Ти гіркий, а я кислий
Але на морі є хвиля
Коли на це потрібен час, ніколи не йдіть занадто рано
У кожному морі є хвиля
Я ніколи не мав для себе, щоб ти був таким
Сонце золоте
Але якщо він пішов від мене, він залишить сад у сльозах
І сонце падає в море
На морі, впасти в море
І хвиля золота
З золота, золота
Я ніколи не думав, що це щось
Залишатися і робити те, що ти зробив
І бачити тебе завжди
У тому, що ви робите, щоб щоразу мати більше
Я хотів би знати, чого ніколи не говорилося
Але на морі є хвиля
Щоб спробувати описати інші способи, якими я живу
У кожному морі є хвиля
У тебе є сила, яка нагадує мені Везувій
Сонце золоте
Це на вустах задоволення перетворює мене на потоп
І сонце падає в море
На морі, впасти в море
І хвиля золота
З золота, золота
Сонце падає в море
На морі, впасти в море
І хвиля золота
З золота, золота
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nereci ft. Marizinha 1991
Ave Maria No Morro ft. Djavan 2012
Sim Ou Não 1991
Eu Te Devoro 2011
Dor E Prata 1991
Ânsia de Viver 2015
Dona do Horizonte 2015
Sabes Mentir 2010
La Noche 2010
Apoteose Ao Samba 2010
Valsa Brasileira 2010
Brigas Nunca Mais 2010
Não É um Bolero 2015
Nada A Nos Separar 2010
Pétala ft. Alexandre Pires 2017
A Rosa ft. Chico Buarque 1991
Sina ft. Djavan 1981
Uma Brasileira ft. Djavan 2015
Dia Azul 2004
Estátua De Sal 2004

Тексти пісень виконавця: Djavan