Переклад тексту пісні Ânsia de Viver - Djavan

Ânsia de Viver (оригінал)

Se pretender me dominar
Sou escravo
Visando a nada lhe faltar
Me endivido
E nessa ânsia de viver
Eu me mato
Pra me aquecer
Com o seu calor
Se quer saber por que você
Logo direi:
É um bater descompassado
Que me vem
Nem é preciso Deus dizer
O certo sou eu
Pra conviver
Com os lábios seus
E na luz que existe
Para o dia iluminar
Vê-se um par romântico
Se beijar se olhando
No fundo azul
É zoom, é zen
Você e eu
E mais ninguém
Já que o amor soberano
Pode enxergar no escuro
Vou estar sempre esperando
Você me aclamar
O seu porto seguro

Ânsia de Viver (переклад)

Якщо ти маєш намір домінувати над мною
Я раб
Прагнучи до того, щоб нічого не бракувати
Я в боргу
І в цьому прагненні жити
я вбиваю себе
Щоб мене зігріти
З вашим теплом
Якщо ви хочете знати, чому ви
Скоро я скажу:
Це нерівне побиття
що приходить до мене
Богу не треба говорити
правильний - це я
жити
Своїми губами
І у світлі, яке існує
Щоб день світився
Побачено романтичну пару
Якщо цілуватися дивлячись один на одного
На синьому фоні
Це зум, це дзен
Ти і я
І ніхто інший
Від суверенної любові
Може бачити в темряві
Я завжди буду чекати
вітаєш мене
Ваш безпечний притулок