Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eu Te Devoro, виконавця - Djavan. Пісня з альбому Ária - Ao Vivo, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 17.07.2011
Лейбл звукозапису: Luanda
Мова пісні: Португальська
Eu Te Devoro(оригінал) |
Teus sinais me confundem da cabeça aos pés |
Mas por dentro eu te devoro |
Teu olhar não me diz exato quem tu és |
Mesmo assim eu te devoro |
Te devoraria a qualquer preço |
Porque te ignoro, te conheço |
Quando chove ou quando faz frio |
Noutro plano |
Te devoraria tal Caetano a Leonardo DiCaprio |
É um milagre tudo que Deus criou pensando em você |
Fez a Via Láctea, fez os dinossauros |
Sem pensar em nada fez a minha vida e te deu |
Sem contar os dias que me faz morrer |
Sem saber de ti, jogado à solidão |
Mas se quer saber se eu quero outra vida, não, não |
Teus sinais me confundem da cabeça aos pés |
Mas por dentro eu te devoro |
Teu olhar não me diz exato quem tu és |
Mesmo assim eu te devoro |
Te devoraria a qualquer preço |
Porque te ignoro, te conheço |
Quando chove ou quando faz frio |
Noutro plano |
Te devoraria tal Caetano a Leonardo DiCaprio |
É um milagre tudo que Deus criou pensando em você |
Fez a Via Láctea, fez os dinossauros |
Sem pensar em nada fez a minha vida e te deu |
Sem contar os dias que me faz morrer |
Sem saber de ti, jogado à solidão |
Mas se quer saber se eu quero outra vida, não, não |
Eu quero mesmo é viver |
Pra esperar, esperar devorar você |
Eu quero mesmo é viver |
Pra esperar, esperar devorar você |
Eu quero viver |
Pra esperar você |
Eu quero viver |
Pra esperar você |
(переклад) |
Ваші знаки збивають мене з голови до ніг |
Але всередині я тебе пожираю |
Твій погляд не говорить мені точно, хто ти |
І все ж таки я тебе пожираю |
Я б тебе зжер за будь-яку ціну |
Тому що я ігнорую тебе, я знаю тебе |
Коли йде дощ або коли холодно |
на іншому літаку |
Я б зжер тобі такого Каетано та Леонардо Ді Капріо |
Це диво все, що Бог створив, думаючи про вас |
Зробив Чумацький Шлях, зробив динозаврів |
Ні про що не думаючи, він створив моє життя і подарував тобі |
Не рахуючи днів, які змушують мене померти |
Не знаючи про тебе, кинули в самотність |
Але якщо ти хочеш знати, чи хочу я іншого життя, ні, ні |
Ваші знаки збивають мене з голови до ніг |
Але всередині я тебе пожираю |
Твій погляд не говорить мені точно, хто ти |
І все ж таки я тебе пожираю |
Я б тебе зжер за будь-яку ціну |
Тому що я ігнорую тебе, я знаю тебе |
Коли йде дощ або коли холодно |
на іншому літаку |
Я б зжер тобі такого Каетано та Леонардо Ді Капріо |
Це диво все, що Бог створив, думаючи про вас |
Зробив Чумацький Шлях, зробив динозаврів |
Ні про що не думаючи, він створив моє життя і подарував тобі |
Не рахуючи днів, які змушують мене померти |
Не знаючи про тебе, кинули в самотність |
Але якщо ти хочеш знати, чи хочу я іншого життя, ні, ні |
Я дуже хочу жити |
Чекати, чекати, щоб зжерти вас |
Я дуже хочу жити |
Чекати, чекати, щоб зжерти вас |
я хочу жити |
чекати на тебе |
я хочу жити |
чекати на тебе |