A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
D
Djavan
Não É um Bolero
Переклад тексту пісні Não É um Bolero - Djavan
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Não É um Bolero, виконавця -
Djavan.
Пісня з альбому Vidas Pra Contar, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 05.11.2015
Лейбл звукозапису: Luanda
Мова пісні: Португальська
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
Não É um Bolero
(оригінал)
Eu não digo que não
Ela é bela e fera
Mas não pondera
E me deixa «doidin»
Quando eu penso que sim
Ela dá de ombro
E eu me escombro «sozin»
Se com ela há muito mais luar
Por que viver dias sombrios?
Eu não posso me distanciar
E me perder dos seus carinhos
Você é demais… Muito mais pra mim…
Não é um bolero
É amor sincero, que a tudo resiste
Não a ter do lado, me deixa abalado
E nada é mais triste
A vida é à toa, não fica de boa
Quem não tem um querer
Eu tenho de tudo mas me falta tudo
Se eu não tenho você…
(переклад)
Я не кажу ні
Вона красива і дика
Але не замислюйся
І зводить мене з розуму
Коли я так думаю
Вона знизує плечима
І я розпадаюся «самотній»
Якщо з нею набагато більше місячного світла
Навіщо жити темними днями?
Я не можу відмежуватися
І втратити мене від своїх прихильностей
Ти забагато… Набагато більше для мене…
Це не болеро
Це щира любов, яка всьому опирається
Не маючи його на стороні, це змушує мене потрясти
І немає нічого сумнішого
Життя даремне, воно не хороше
Хто не має бажання
У мене все але мені не вистачає всього
Якщо у мене немає тебе…
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Nereci
ft. Marizinha
1991
Ave Maria No Morro
ft.
Djavan
2012
Sim Ou Não
1991
Eu Te Devoro
2011
Dor E Prata
1991
Ânsia de Viver
2015
Dona do Horizonte
2015
Sabes Mentir
2010
La Noche
2010
Apoteose Ao Samba
2010
Valsa Brasileira
2010
Brigas Nunca Mais
2010
Nada A Nos Separar
2010
Pétala
ft.
Alexandre Pires
2017
A Rosa
ft.
Chico Buarque
1991
Sina
ft.
Djavan
1981
Uma Brasileira
ft.
Djavan
2015
Dia Azul
2004
Estátua De Sal
2004
Amor Algum
2004
Тексти пісень виконавця: Djavan
Нові тексти та переклади на сайті:
Назва
Рік
After Me, the Flood
2023
Palavra certa
2000
Tu...prendimi
2012
Thug Me Like That
2007
Mo Money
ft.
Wiz Khalifa
2015
San Junipero
2017
Не уезжай, ты мой голубчик!
2023