Переклад тексту пісні Soweto - Djavan

Soweto - Djavan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Soweto, виконавця - Djavan.
Дата випуску: 24.03.1987
Мова пісні: Португальська

Soweto

(оригінал)
Kinshasa, Beirute
Maranhão
O negro que lute
Pra poder sonhar
Em mudar isso aqui
O poder tem tantas mãos
E só sabe mentir
Quanto mais se diz
E mais o povo quer
Eleição
Ninguém esperava ver
A terra estremecer
Com o apartheid
Deus salve Soweto
Carência e calor
Nos guetos
De cada canto do mundo
Meu amor
Com tantos assuntos
E eu a te adorar
Absurdo seria
Não pensar que é normal
Se armar todo dia
Para combater o mal
O povo votaria
E assim eu amarei
A serra, a mar é
O litoral
Deus salve Soweto
Subtrai de governo
Os que trairão
Esses não
Já tem gente demais
A querer mandar
O povo quer florescer
E ganhar a vida
Os que trairão
Esses não
Já tem gente demais
A querer mandar
O povo quer florescer
E ganhar a vida
Kinshasa, Beirute
Maranhão
O negro que lute
Pra poder sonhar
Em mudar isso aqui
O poder tem tantas mãos
E só sabe mentir
Quanto mais se diz
E mais o povo quer
Eleição
Ninguém esperava ver
A terra estremecer
Com o apartheid
Deus salve Soweto
Subtrai de governo
Os que trairão
Esses não
Já tem gente demais
A querer mandar
O povo quer florescer
E ganhar a vida
Os que trairão
Esses não
Já tem gente demais
A querer mandar
O povo quer florescer
E ganhar a vida
O povo quer florescer
E ganhar a vida
O povo quer florescer
E ganhar a vida
(переклад)
Кіншаса, Бейрут
maranhão
Чорний, який бореться
вміти мріяти
Змініть це тут
Влада має стільки рук
і вміють тільки брехати
Чим більше ти кажеш
І більшого що хочуть люди
Вибори
ніхто не очікував побачити
земля трясеться
З апартеїдом
Боже, бережи Соуето
Дефіцит і спека
в гетто
З усіх куточків світу
Моя любов
з такою кількістю предметів
І я буду тебе обожнювати
було б абсурдом
не думай, що це нормально
Кожен день озброюйтеся
Щоб боротися зі злом
Люди проголосували б
І так я буду любити
Гори, море є
узбережжя
Боже, бережи Соуето
Віднімаємо від уряду
тих, хто зрадить
Ці не роблять
людей вже забагато
Бажання відправити
Люди хочуть процвітати
І заробляти на життя
тих, хто зрадить
Ці не роблять
людей вже забагато
Бажання відправити
Люди хочуть процвітати
І заробляти на життя
Кіншаса, Бейрут
maranhão
Чорний, який бореться
вміти мріяти
Змініть це тут
Влада має стільки рук
і вміють тільки брехати
Чим більше ти кажеш
І більшого що хочуть люди
Вибори
ніхто не очікував побачити
земля трясеться
З апартеїдом
Боже, бережи Соуето
Віднімаємо від уряду
тих, хто зрадить
Ці не роблять
людей вже забагато
Бажання відправити
Люди хочуть процвітати
І заробляти на життя
тих, хто зрадить
Ці не роблять
людей вже забагато
Бажання відправити
Люди хочуть процвітати
І заробляти на життя
Люди хочуть процвітати
І заробляти на життя
Люди хочуть процвітати
І заробляти на життя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nereci ft. Marizinha 1991
Ave Maria No Morro ft. Djavan 2012
Sim Ou Não 1991
Eu Te Devoro 2011
Dor E Prata 1991
Ânsia de Viver 2015
Dona do Horizonte 2015
Sabes Mentir 2010
La Noche 2010
Apoteose Ao Samba 2010
Valsa Brasileira 2010
Brigas Nunca Mais 2010
Não É um Bolero 2015
Nada A Nos Separar 2010
Pétala ft. Alexandre Pires 2017
A Rosa ft. Chico Buarque 1991
Sina ft. Djavan 1981
Uma Brasileira ft. Djavan 2015
Dia Azul 2004
Estátua De Sal 2004

Тексти пісень виконавця: Djavan