Переклад тексту пісні Slvdm - DJ Weedim, Nusky

Slvdm (оригінал)

Ouais, elle aime pas quand j’prend la drogue
J’le fais pas devant sa gueule
Toute la night avec mes frères
J’m’en bats les couilles, ça vient du fond du cœur
Ouais, après-demain on fait un tube
J’espère ça va passer en club
Comme ça, j’vais acheter la lune
Ça sera la nouvelle chambre de ma sœur
Ok, ok, ok, ok j’fume ma meuf et j’fume la suki
J’la fais zouker, j’la fais zouker
Sweet Soca Music
Ouvre la porte, ça a toqué
Dring, dring, c’est les pouki
J’suis en train d’bouffer sa chatte comme si c'était un cookie
J’fais pas crari j’vends des plaquettes
Ça serait pas vrai, ça serait claqué
Et pourtant quand je rappe, j’vois que t’es pas bien, on dirait qu’elle t’a
plaqué
Faut du biff pour le claquer
Comme son gros cul sur le parquet
Avant j’me faisais chier, maintenant j’me fais draguer
Bébé, tu dis qu’tu m’aimes, tu t’fais du mal
Moi j’suis juste là, et j’fais du sale (et j’fais du sale)
Tu dis qu’tu m’aimes, tu t’fais du mal (tu t’fais du mal)
Moi j’suis juste là, et j’fais du sale (du sale)
Parce que j’suis comme ça
Parce que j’suis comme ça
Parce que j’suis comme ça
Parce que j’suis comme ça
J’parle de cul comme bad guy
Elle me dit qu’elle avale
Suki, vodka papaye
J’baise tout, j’fais mon travail
Depuis que j’suis ado
J’galère sur mon matelas
J’vais m’acheter un bateau
Même si j’suis pas un matelot
Toutes les soirées, j’bois d’l’eau
Ouais les frérots, quoi de neuf?
J’sais qu’demain c’est maintenant
Bébé, mets-toi toute nue
J’ai rêvé d’une autre nuit
Et depuis, j’m’ennuie
L’argent ça donne envie
On m’a dit c’est la vie
Frérot, j’demande pas grand chose
J’veux juste la baiser tous les jours
J’m’assoie sur ses g’noux, tu crois encore que c’est un jeu
On est défoncé, on est jeune, c’est pour ça qu’ils prennent le seum
On est arrivé ensemble et on r’partira ensemble
Sur la vie d’ma mère (sur la vie d’ma mère)
J’oublie personne si ça pète (j'oublie personne si ça pète)
J’la baise comme une grosse pute
Elle le raconte à ses potes (tout ses potes)
J’ai d’l’amour et j’ai d’la peine
J’ai d’l’amour et j’ai d’la haine (c'est toi qui m’fais d’la haine)
Heureusement, c’est pas assez (assez, assez)
Pour que je me tèj dans la Seine
Bébé, tu dis qu’tu m’aimes, tu t’fais du mal
Moi j’suis juste là, et j’fais du sale (et j’fais du sale)
Tu dis qu’tu m’aimes, tu t’fais du mal (tu t’fais du mal)
Moi j’suis juste là, et j’fais du sale (du sale)
Parce que j’suis comme ça
Parce que j’suis comme ça
Parce que j’suis comme ça
(Mmmh bébé j’te fais du sale)
Parce que j’suis comme ça
(P'tite salope, p’tite salope, p’tite salope)
(P'tite salope, p’tite salope, p’tite salope)

Slvdm (переклад)

Так, вона не любить, коли я вживаю наркотики
Я не роблю цього перед його обличчям
Всю ніч з моїми братами
Мені байдуже, це йде від щирого серця
Так, післязавтра ми робимо хіт
Сподіваюся, це пройде в клубі
Отак я куплю місяць
Це буде нова кімната моєї сестри
Добре, добре, добре, я курю свою дівчину і курю сукі
Я роблю її zouker, я роблю її zouker
Солодка Сока Музика
Відчини двері, постукали
Кільце, кільце, це поукі
Я їм її кицьку, наче печиво
Я не роблю крарі, я продаю тромбоцити
Це було б неправдою, це було б ляпнуто
І все ж коли я читаю реп, я бачу, що тобі не все добре, здається, що ти у неї є
наліт
Потрібні гроші, щоб розбити
Як її жирна дупа на підлозі
Раніше я був розлючений, а тепер мене б’ють
Дитинко, ти говориш, що любиш мене, ти завдав собі шкоди
Я, я просто тут, і я роблю брудне (і я роблю брудне)
Ти говориш, що любиш мене, ти завдаєш собі болю (ви шкодиш собі)
Я, я просто тут, і я роблю брудний (брудний)
Бо я такий
Бо я такий
Бо я такий
Бо я такий
Я говорю про дупу як поганий хлопець
Вона каже мені, що ковтає
Сукі, горілка папайя
Я все трахаю, я роблю свою роботу
З тих пір, як я був підлітком
Я борюся на матраці
Я збираюся купити собі човен
Хоча я не моряк
Кожен вечір я п’ю воду
Так, браття, що сталося?
Я знаю, що завтра вже зараз
Дитина роздягніться
Мені снилася ще одна ніч
І відтоді мені нудно
Гроші змушують хотіти
Мені сказали, що таке життя
Брат, я не прошу багато
Я просто хочу трахати її кожен день
Я сиджу на колінах, ти все ще думаєш, що це гра
Ми високі, ми молоді, тому вони беруть сіву
Ми прийшли разом і разом підемо
Про життя моєї матері (про життя моєї матері)
Я нікого не забуду, якщо він вибухне (я нікого не забуду, якщо він вибухне)
Я трахаю її, як велику повію
Вона розповідає своїм рідним (усім своїм рідним)
Я маю любов і маю біль
У мене є любов і я ненавиджу (це ти змушуєш мене ненавидіти)
На щастя, цього недостатньо (досить, досить)
Щоб я залишився в Сені
Дитинко, ти говориш, що любиш мене, ти завдав собі шкоди
Я, я просто тут, і я роблю брудне (і я роблю брудне)
Ти говориш, що любиш мене, ти завдаєш собі болю (ви шкодиш собі)
Я, я просто тут, і я роблю брудний (брудний)
Бо я такий
Бо я такий
Бо я такий
(Ммм, дитинко, я роблю тебе брудним)
Бо я такий
(Маленька сучка, маленька сучка, маленька сучка)
(Маленька сучка, маленька сучка, маленька сучка)