Переклад тексту пісні Skit mon mille-feuille - Alkpote, DJ Weedim

Skit mon mille-feuille (оригінал)

— Tu sais ce qu’il y a là dedans?
— Non
— Chaque fois que je passe devant une pâtisserie, si elle a l’air de qualité,
j’peux pas m’empêcher d’y rentrer acheter un mille-feuille.
Tu sais pourquoi?
— Parce que t’aimes bien les mille-feuille?
— J'adore la pâte, l’onctuosité de la crème, l'équilibre des deux, le tout.
Tu comprends tout ça toi?
— Le mille-feuille c’est au dessus de tout
— Mais j’ai l’diabète, tu comprends mon dilemme?
Mon cœur et mon ventre
aimeraient le savourer mais ma tête me dit non
— Dans l’business t’es un peu mon mille-feuille Dan
— J't'aime bien, fais attention de ne pas peser sur ma santé

(переклад)

— Ти знаєш, що там?
- Ні
«Кожного разу, коли я проходжу повз тістечка, якщо воно добре виглядає,
Я не можу не повернутися туди й купити міль-фей.
Ви знаєте, чому?
— Тому що тобі подобається mille-feuille?
— Мені подобається тісто, гладкість крему, збалансованість обох — все.
Ви все це розумієте?
«Міль-фей — понад усе
«Але у мене цукровий діабет, ви розумієте мою дилему?
Моє серце і мій живіт
хотів би насолодитися цим, але моя голова каже ні
— У бізнесі ти мій мілль-фей Дан
«Ти мені подобаєшся, будь обережним, щоб не вплинути на моє здоров’я