Переклад тексту пісні Ma chambre - DJ Weedim, Biffty

Ma chambre (оригінал)

J’coupe une bavette sur le bout de viande
Ce soir j’fais la fête avec tout mon gang
E-E-Elle m’prend la tête mais moi j’veux la prendre
J’lui fais ses couettes j’l’amène dans ma chambre
C’est la qu’j’suis d’dans, tu peux t’détendre
Y’a pas mon gang, c’est la qu’tu trembles
C’est dans ma chambre
C’est la qu’j’suis d’dans, tu peux t’détendres
Y’a pas mon gang, c’est la qu’tu trembles
J’la saute j’la saute j’la saute j’la saute j’la saute j’la saute et j’suis
gentil dans ma chambre
J’la saute j’la saute j’la saute j’la saute j’la saute j’la saute et je
l’arrose comme une plante
J’la fait jouir et elle tombe amoureuse
J’la fait fuir et elle tombe dans les roses
Qu’en déduire c’est qu’elle compte sur les autres
Si elle s’ouvre à mon monde elle vas s’briser les côtes
Touche ma zed' j’vais t’cartonner écarteler sur l’bas côté
En train de t’enculer mal fagotter à ta santé
Une fois qu’la pine il faut qu’m’je casse
Je change de ville je change de tass'
Je prend des kil' puis j’me déplace
Et j’bouffe au restau' tout les jours
J’suis ballonné j’me mets au vert
J’ferme le loquet si y’a du sex
Et puis j’la baise et j’dégerpille
J’prend l’premier billet pour Paris
J’viens retrouver ma copine
J’la saute j’la saute j’la saute j’la saute j’la saute j’la saute et j’suis
gentil dans ma chambre
J’la saute j’la saute j’la saute j’la saute j’la saute j’la saute et je
l’arrose comme une plante
J’ai vu ses yeux elle était belle et si fragile elle était frêle et si agile
c’est sur qu’en elle j’ai vu l’idylle
J’ai crus voir ma terre promise qui pourrais croire de tels sottises?
Et si tu voyais son sourire tu s’rais d’jà v’nus me secourir
J’me suis perdus dans l’amour sans pouvoir crier au secours
En étant loin elle m’a pris de court et je m’en souviens tout les jours
Si c’est à refaire moi j’hésite pas elle était si bien dans mes bras
Il faut qu’j’la vois une dernière fois
Les larmes du ciel sont des perles sur ta peau
Dans l’carrousel t’es ma belle et mon bro
Vodka cul-sec c’est moi j’paye le restau'
Si on se respecte c’est peut être qu’on s’aime pas trop
C’est la qu’j’suis d’dans, tu peux t’détendre
Y’a pas mon gang, c’est la qu’tu tremble
C’est dans ma chambre
C’est la qu’j’suis d’dans, tu peux t’détendres
Y’a pas mon gang, c’est la qu’tu trembles
J’la saute j’la saute j’la saute j’la saute j’la saute j’la saute et j’suis
gentil dans ma chambre
J’la saute j’la saute j’la saute j’la saute j’la saute j’la saute et je
l’arrose comme une plante
J’la saute j’la saute j’la saute j’la saute j’la saute j’la saute et j’suis
gentil dans ma chambre
J’la saute j’la saute j’la saute j’la saute j’la saute j’la saute et je
l’arrose comme une plante

Ma chambre (переклад)

На шматок м’яса нарізаю стейк з фланга
Сьогодні я вечірку з усією своєю бандою
E-E-Вона бере мою голову, але я хочу взяти її
Роблю їй кіски, приношу її до себе в кімнату
Ось звідки я, ви можете відпочити
Там не моя банда, ось де ти трясешся
Це в моїй кімнаті
Ось звідки я, ви можете відпочити
Там не моя банда, ось де ти трясешся
я стрибаю це я стрибаю це я стрибаю це я стрибаю це я стрибаю це я стрибаю і я
гарно в моїй кімнаті
я пропускаю я пропускаю це пропускаю я пропускаю це пропускаю я пропускаю і я
поливайте як рослину
Я змушую її закінчити, і вона закохується
Я відлякую її, і вона впаде в троянди
Звідки можна зробити висновок, що вона розраховує на інших
Якщо вона відкриється моєму світу, вона зламає собі ребра
Торкнись мого зеда' Я збираюся позначити тобі, чверть на нижній стороні
Поганий ти пидор, твоє здоров'я
Раз сосну треба зламати
Я міняю місто я змінюю тась
Я вбиваю, а потім рухаюся
А я щодня їм у ресторані
Я роздутий, я зеленію
Я закриваю засув, якщо є секс
А потім я трахну її і злізу зі своєї дупи
Беру перший квиток до Парижа
Я йду знайти свою дівчину
я стрибаю це я стрибаю це я стрибаю це я стрибаю це я стрибаю це я стрибаю і я
гарно в моїй кімнаті
я пропускаю я пропускаю це пропускаю я пропускаю це пропускаю я пропускаю і я
поливайте як рослину
Я бачив її очі, вона була гарна і така тендітна, вона була тендітною і такою спритною
саме на тому в ній я побачив ідилію
Мені здалося, що я бачив свою землю обітовану, хто міг повірити такій нісенітниці?
І якби ти побачив його посмішку, то вже прийшов би мене рятувати
Я закохався, не вміючи покликати на допомогу
Коли я була далеко, вона мене здивувала, і я згадую це щодня
Якщо мені доведеться це зробити знову, я не вагаюся, вона була так добре в моїх руках
Я маю побачити її востаннє
Небесні сльози — це перли на твоїй шкірі
У каруселі ти моя красуня і мій брат
Горілка cul-sec це я, я плачу за ресторан
Якщо ми поважаємо один одного, можливо, ми не дуже любимо один одного
Ось звідки я, ви можете відпочити
Там не моя банда, ось де ти трясешся
Це в моїй кімнаті
Ось звідки я, ви можете відпочити
Там не моя банда, ось де ти трясешся
я стрибаю це я стрибаю це я стрибаю це я стрибаю це я стрибаю це я стрибаю і я
гарно в моїй кімнаті
я пропускаю я пропускаю це пропускаю я пропускаю це пропускаю я пропускаю і я
поливайте як рослину
я стрибаю це я стрибаю це я стрибаю це я стрибаю це я стрибаю це я стрибаю і я
гарно в моїй кімнаті
я пропускаю я пропускаю це пропускаю я пропускаю це пропускаю я пропускаю і я
поливайте як рослину