Переклад тексту пісні You Made It - DJ Shadow, Chris James

You Made It (оригінал)

Stay close
The water is rising
Silent cries
The shadows surround us So we crawl out from under
The water
Out of darkness
We’re almost home, no sleep, don’t girl
Look around
Don’t stare into the light too long
There’s nothing here to see, nothing here to see, nothing here to see
Frozen hands on the window
Crying out in your sleep
Look away now
Look away now
I never said that you were falling to pieces
I know the thought that we would never get out of this
Now the time that falls into the cracks
There’s nothing here to see, nothing here to see, they never will be So we crawl out from under
The water
I never said that you were falling to pieces
I know the thought that we would never get out of this…
And we crawl out from under
The water
Out of darkness

You Made It (переклад)

Залишайся поруч
Вода піднімається
Тихі крики
Тіні оточують нас Тому ми виповзаємо з-під
Вода
З темряви
Ми майже вдома, не спимо, не дівчина
Подивись навколо
Не дивіться на світло занадто довго
Тут немає нічого, що можна побачити, тут нема чого побачити, тут нічого не бачити
Замерзлі руки на вікні
Плаче у сні
Дивіться зараз
Дивіться зараз
Я ніколи не казав, що ти розпадаєшся на шматки
Я знаю думку, що ми ніколи не вийдемо з цього
Тепер час, що провалюється в тріщини
Тут немає чого бачити, тут нема чого бачити, їх ніколи не буде Тому ми виповзаємо з-під
Вода
Я ніколи не казав, що ти розпадаєшся на шматки
Я знаю думку, що ми ніколи не вийдемо з цього…
І ми виповзаємо з-під
Вода
З темряви