| Blood On The Motorway (оригінал) | Blood On The Motorway (переклад) |
|---|---|
| Be still now | Будьте спокійні зараз |
| I am with you, | Я з вами, |
| I am deep within you; | Я глибоко всередині вас; |
| You are at peace. | Ви спокійні. |
| You cannot be harmed; | Ви не можете постраждати; |
| You will not suffer. | Ви не будете страждати. |
| Breathe deeply, | Дихайте глибоко, |
| Breathe in the healing love of the universe, | Вдихніть цілющу любов всесвіту, |
| And breathe out the sickness which has taken you. | І видихни хворобу, яка тебе забрала. |
| I am with you. | Я з вами. |
| ??? | ??? |
| is like breathing, it’s like a heartbeat, ?? | це як дихання, це як серцебиття, ?? |
| Have not betrayed your ideals | Не зрадили своїм ідеалам |
| Your ideals betrayed you | Ваші ідеали зрадили вас |
| What are you going to do? | Що ти збираєшся робити? |
| Your eyes will not close | Твої очі не закриються |
| Your tongue barely speaks | Ваш язик ледве розмовляє |
| But I can still feel you | Але я все ще відчуваю тебе |
| I can still feel you | Я все ще відчуваю тебе |
| So come, come relax, | Тож приходьте, відпочиньте, |
| Grin, let the changes in Come on, come relax | Усміхнись, дозволь змінам у Давай, розслабся |
| Grin, | посмішка, |
| Let the love (laughter?), let the love | Нехай любов (сміх?), нехай любов |
| Let the love begin | Нехай починається любов |
| Relax, grin, let the changes in. | Розслабтеся, посміхніться, впустіть зміни. |
| Time is done | Час завершено |
| The sun has gone | Сонце зайшло |
| It’s too late | Це дуже пізно |
| Eternity has come. | Настала вічність. |
