Переклад тексту пісні Yo Quiero Saber - DJ Nelson, Luny Tunes, Ivy Queen

Yo Quiero Saber (оригінал)

DJ-DJ-DJ-DJ-Nelson!
En los Kilates!
DJ-DJ-DJ-DJ-Nelson!
(En la disco!)
(Looney Tunes!)
I, V and Y!
En los Kilates!
Ivy Queen, la gata, I, V and Y!
(Noriega!)
Yo quiero saber
Si cuando empieza el ritmo tu quieres bailar
Y a la vez tocar mi sexy body
Pero por favor
Dime que tu quieres bailar conmigo
Para tocarme mi sexy body
(Hey!)
Tu sabes la que a ti te canta es I, V, and Y
Ivy Queen, la gata que va en busca de un boy
Te quiero satisfacer
Y tu cuerpo estremezer
Para que comprendas que siempre sere tu girl
Muchas mujeres siempre en la disco detras de ti
Pero lo que ellas no saben, que eres para mi
Que tu eres el man con quien quiero perriar
Oye, papi, deja eso
Y ven aca pa' bailar
Y es que tu bailas muy bien
Como te llamas, mujer
Yo me llamo Gran Omar
Y te quiero complacer
Y yo bailo tambien
Pegate, que vas a ver
Que seguro que te voy a complacer, mujer, muy bien
Yo quiero saber
Si cuando empieza el ritmo tu quieres bailar
Y a la vez tocar mi sexy body
Pero por favor
Dime que tu quieres bailar conmigo
Para tocarme mi sexy body
Dicen que en la disco vas en busca de un boy
Para de buscarlo porque aqui ya yo estoy
Yo te invitare a bailar
Y yo te voy a tocar
Y te juro que los dos nos vamos a excitar
Yo quiero, yo quiero que tu me beses a mi
Aprieta mi cuerpo que soy todo para ti
Que al ritmo de este reggae
Meteme contra la pared
Le dejes saber a todos que soy tu mujer
Hey, muevete, muevete, muevete un poco mas
Que en la disco la musica nunca va a parar
Yo te viro por detras
Suave me voy a pegar
Te prometo, mi vida, que te va a encantar
Yo quiero saber
Si cuando empieza el ritmo tu quieres bailar
Y a la vez tocar mi sexy body
Pero por favor
Dime que tu quieres bailar conmigo
Para tocarme mi sexy body
Que tu eres el man con quien quiero perriar
Oye, papi, deja eso
Y ven aca pa' bailar
Que tu eres el man con yo quiero tener
Te prometo, vida mia, que yo te puedo satisfacer
Tra-tra-tra-tra
(En la disco!)
Bellakeo
Tra-tra-tra-tra
(En la disco!)
Bellakeo
Tra-tra-tra-tra
(En la disco!)
Bellakeo
(Yo te invitare a bailar!)
Tra-tra-tra-tra
Bellakeo
Tra-tra-tra-tra
(En la disco!)
Bellakeo
Tra-tra-tra-tra
(En la disco!)
Bellakeo
Tra-tra-tra-tra
(En la disco!)
Bellakeo
Tra-tra-tra-tra
Bellakeo
Tra-tra-tra-tra
(En la disco!)
Bellakeo
Tra-tra-tra-tra
(En la disco!)
Bellakeo
Tra-tra-tra-tra
(En la disco!)
Bellakeo
Tra-tra-tra-tra

(переклад)

DJ-DJ-DJ-DJ-Нельсон!
У Кілатс!
DJ-DJ-DJ-DJ-Нельсон!
(На дискотеці!)
(Looney Tunes!)
Я, V і Y!
У Кілатс!
Ivy Queen, кіт, я, V і Y!
(Норвегія!)
я хочу знати
Якщо, коли починається ритм, хочеться танцювати
І в той же час торкніться мого сексуального тіла
Але будь ласка
Скажи мені, що ти хочеш зі мною танцювати
Торкнутися мого сексуального тіла
(Гей!)
Ти знаєш, що співає тобі я, V і Y
Ivy Queen, кішка, яка вирушає на пошуки хлопчика
Я хочу вас задовольнити
І твоє тіло тремтить
Щоб ти зрозумів, що я завжди буду твоєю дівчиною
За вами завжди на дискотеці багато жінок
Але чого вони не знають, що ти для мене
Що ти той чоловік, з яким я хочу поспілкуватися
Гей, тату, поклади це
І приходь сюди танцювати
І це те, що ти дуже добре танцюєш
як тебе звати, жінко
Мене звати Гран Омар
І я хочу порадувати вас
І я теж танцюю
Пегейт, що ти побачиш?
Я впевнений, що догоду тобі, жінко, дуже добре
я хочу знати
Якщо, коли починається ритм, хочеться танцювати
І в той же час торкніться мого сексуального тіла
Але будь ласка
Скажи мені, що ти хочеш зі мною танцювати
Торкнутися мого сексуального тіла
Кажуть, на дискотеку йдеш шукати хлопця
Перестань шукати, бо я тут
Я запрошую вас на танець
І я до тебе доторкнуся
І я присягаюся, що ми обидва будемо схвильовані
Я хочу, я хочу, щоб ти мене поцілував
Стисни моє тіло, що я для тебе все
Це в ритмі цього реггі
постави мене до стіни
Нехай усі знають, що я твоя жінка
Гей, рухайся, рухайся, рухайся ще
Щоб на дискотеці музика ніколи не припинялася
Я повертаю тебе ззаду
М'який я збираюся приклеїти
Я обіцяю тобі, моє життя, що ти полюбиш його
я хочу знати
Якщо, коли починається ритм, хочеться танцювати
І в той же час торкніться мого сексуального тіла
Але будь ласка
Скажи мені, що ти хочеш зі мною танцювати
Торкнутися мого сексуального тіла
Що ти той чоловік, з яким я хочу поспілкуватися
Гей, тату, поклади це
І приходь сюди танцювати
Що ти зі мною чоловік, якого я хочу мати
Я обіцяю тобі, моє життя, що можу задовольнити тебе
Тра-тра-тра-тра
(На дискотеці!)
Беллакео
Тра-тра-тра-тра
(На дискотеці!)
Беллакео
Тра-тра-тра-тра
(На дискотеці!)
Беллакео
(Я запрошую вас на танець!)
Тра-тра-тра-тра
Беллакео
Тра-тра-тра-тра
(На дискотеці!)
Беллакео
Тра-тра-тра-тра
(На дискотеці!)
Беллакео
Тра-тра-тра-тра
(На дискотеці!)
Беллакео
Тра-тра-тра-тра
Беллакео
Тра-тра-тра-тра
(На дискотеці!)
Беллакео
Тра-тра-тра-тра
(На дискотеці!)
Беллакео
Тра-тра-тра-тра
(На дискотеці!)
Беллакео
Тра-тра-тра-тра