Переклад тексту пісні La plus belle - Dj Kayz, Kayna Samet

La plus belle (оригінал)

Fais-lui ton regard de diamant pour briser son cœur de pierre
Il t’prend pour une allumeuse, tu vas l'éteindre en une soirée
Après minuit, vite fait dans son lit
Il t’a tout promis
Mais t’a pas compris qu’tu va l’rendre malade
Il a pas compris qu’tu va l’rendre malade
Il donne des rencards tu viens pas a l’heure
Il t’vend du rêve comme Barack, mais prêt a tout pour te voir à l’heure
Ce soir t’es la plus belle, ce soir, ce soir t’es la plus belle
Ce soir t’es la plus belle, ce soir t’es, ce soir t’es la plus belle
Ce soir t’es la plus belle, ce soir t’es, ce soir t’es la plus belle
Ce soir t’es la plus belle, ce soir t’es, ce soir t’es la plus belle
Fait lui ton regard de diamant, pour briser son coeur de pierre
Fait lui ton regard de diamant, pour briser son coeur de pierre
Il t’prend pour une allumeuse, tu vas l'éteindre en une soirée
Il t’prend pour une allumeuse, tu vas t’eteindre en une soirée
Oseille, oseille
On vas dépenser de l’oseille
Oseille, oseille
On vas dépenser de l’oseille
Oseille, oseille
On vas dépenser de l’oseille
Oseille, oseille
On vas dépenser de l’oseille
Il veut t’faire croquer le monde, t’envoyer au soleil
On va juste le croire aux mots
Ce marchand de sommeil
Il est si touchant
Tu l’presenterai à ta mère
Sous ton charme il dira toujours Amen
Ce soir t’es la plus belle, ce soir, ce soir t’es la plus belle
Ce soir t’es la plus belle, ce soir t’es, ce soir t’es la plus belle
Ce soir t’es la plus belle, ce soir t’es, ce soir t’es la plus belle
Ce soir t’es la plus belle, ce soir t’es, ce soir t’es la plus belle

La plus belle (переклад)

Надайте йому свій діамантовий вигляд, щоб розбити його кам’яне серце
Він бере вас за подраж, ви погасите це за один вечір
Після півночі швидко в ліжко
Він тобі все обіцяв
Але ви не розуміли, що від цього йому стане погано
Він не розумів, що ти його захворієш
Він дає дати, коли ви не прийшли вчасно
Він продає вам мрії, як Барак, але готовий на все, щоб побачити вас вчасно
Сьогодні ввечері ти найгарніша, сьогодні ввечері ти найкрасивіша
Сьогодні ввечері ти найкрасивіша, сьогодні ти, сьогодні ти найкрасивіша
Сьогодні ввечері ти найкрасивіша, сьогодні ти, сьогодні ти найкрасивіша
Сьогодні ввечері ти найкрасивіша, сьогодні ти, сьогодні ти найкрасивіша
Дайте йому свій діамантовий вигляд, щоб розбити його кам’яне серце
Дайте йому свій діамантовий вигляд, щоб розбити його кам’яне серце
Він бере вас за подраж, ви погасите це за один вечір
Він бере тебе на подраж, ти вийдеш за один вечір
щавель, щавель
Ми витратимо гроші
щавель, щавель
Ми витратимо гроші
щавель, щавель
Ми витратимо гроші
щавель, щавель
Ми витратимо гроші
Він хоче змусити вас з’їсти світ, відправити вас до сонця
Ми просто повіримо на слова
Цей торговець сном
Він такий зворушливий
Ви подаруєте його своїй мамі
Під вашим заклинанням він завжди скаже «Амінь».
Сьогодні ввечері ти найгарніша, сьогодні ввечері ти найкрасивіша
Сьогодні ввечері ти найкрасивіша, сьогодні ти, сьогодні ти найкрасивіша
Сьогодні ввечері ти найкрасивіша, сьогодні ти, сьогодні ти найкрасивіша
Сьогодні ввечері ти найкрасивіша, сьогодні ти, сьогодні ти найкрасивіша