Переклад тексту пісні Monte le son - Dj Kayz, Niska

Monte le son (оригінал)

Eh, eh, eh, eh
Monte le son dans la tchop (monte, monte, monte)
Je chante la mélodie des blocs
J’ai d’l’amour à donner à celle qui va pas déconner (oui)
J’ai d’l’amour à donner à celle qui va pas déconner (paw)
Le genre de mec bizarre qui traîne qu’avec des gros bonnets (yes)
Comment tu veux qu'ça marche si tu m’aimes parce que tu m’connais?
(Ouh)
En vérité, l’amour est plus faible que la haine (que la haine)
En VIP, d’l’alcool, des filles, on fait la fête (on fait la fête)
J’ai réussi donc toi, tu penses que j’me la pète
Depuis, rien à changer, j’ai juste investi dans la pierre (ouh, ouh)
Ya les gyro' partout, putain, j’dois les semer (ouh oui)
Maman veut que j’baise tout, j’peux pas rester chômer
Élevé à la ceinture, j’suis déjà conditionné (hein ?)
Moi, à la fin du parcours, je dois finir premier
J’ai demandé, le ciel m’a répondu (ah, ah)
Si tu savais les souffrances que j’endure (ah, ah)
Plus c’est dur, on a dit, plus c’est bon (oui)
Tout l’monde dit que le DJ est bon
Monte le son dans la tchop (tchop)
Ça m’donne des sensations
Je chante la mélodie des blocs (oh yeah)
Ils disent que j’suis l’mauvais garçon (mercé)
Mais j’ai pas changé la compo', compo', compo' (oui)
Mais j’ai pas changé la compo', compo', compo'
Elle est pas matérialiste, elle a vu les quatre anneaux mais elle a regardé les
jantes (c'est pas très intellingent)
Toi, t’as éteint la te-boî mais va falloir rembourser l’argent du rrain-te des
gens (gens, gens)
Beaucoup familles, très peu d’amitié (gang, gang), très peu d’ennuis,
beaucoup d' (go)
J’me suis fait seul, j’ai pas de pitié (j'ai pas), aucun regret quand j’pense à
ma vie (ma life)
Le tour du monde, un jour ou l’autre, on va le faire (on va le faire)
J’suis au Théatro, à Marrakech, y a DJ Kayz (y a DJ Kayz)
C’est moi la star, j’ai checké le videur de l'épaule (de l'épaule)
Qui aurait cru que j’serais l'étendard de l’Essonne?
(Ouh)
J’ai demandé, le ciel m’a répondu (ah, ah)
Si tu savais les souffrances que j’endure (ah, ah)
Plus c’est dur, on a dit, plus c’est bon (oui)
Tout l’monde dit que le DJ est bon
Monte le son dans la tchop (tchop)
Ça m’donne des sensations
Je chante la mélodie des blocs (oh yeah)
Ils disent que j’suis l’mauvais garçon (bou, bou, bou, bou)
Mais j’ai pas changé la compo', compo', compo' (que du, que du)
Mais j’ai pas changé la compo', compo', compo'
Monte le son dans la tchop (tchop)
Ça m’donne des sensations (oh oui)
Je chante la mélodie des blocs (j'arrive)
Ils disent que j’suis l’mauvais garçon (bou, bou, bou, bou)
Mais j’ai pas changé la compo', compo', compo' (que du, que du)
Mais j’ai pas changé la compo', compo', compo'
Non, j’ai pas changé la compo'
Non, j’ai pas changé de gang, pas changé de gang
Non, j’ai pas changé la compo'
Non, j’ai pas changé de gang, pas changé de gang
Non, j’ai pas changé la compo'
Compo'
Monte le son dans la tchop
Zifu' de la B, Zifu' de la B, Zifu' de la B
Zifu' de la B, de la B, de la jungle

(переклад)

Е, е, е, е
Звернути його в відбивну (підкрутити, підняти, підняти)
Я співаю мелодію блоків
Я маю любов віддати тому, хто не буде возитися (так)
Я маю любов подарувати тому, хто не буде возитися (лапа)
Такий дивний хлопець, який тусується лише з великими кепками (так)
Як ти хочеш, щоб це працювало, якщо ти мене любиш, бо знаєш?
(Ой)
Справді, любов слабша за ненависть (ніж ненависть)
VIP, випивка, дівчата, ми вечірки (ми вечірки)
Я зробив так, щоб ти думав, що я на дупі
З тих пір нічого не змінилося, я просто інвестував у камінь (оу, оу)
Гіроскопи є скрізь, блін, я повинен їх посіяти (о, так)
Мама хоче, щоб я все трахнув, я не можу залишатися безробітним
Піднятий до пояса, я вже звик (га?)
Я в кінці курсу маю закінчити першим
Я запитав, небо відповіло мені (ах, ах)
Якби ти знав, через який біль я переживаю (ах, ах)
Чим складніше, ми сказали, тим краще (так)
Усі кажуть, що діджей хороший
Перевернути його в котлету (тчоп)
Це викликає у мене почуття
Я співаю мелодію блоків (о так)
Кажуть, що я поганий хлопець (мерсе)
Але я не змінив склад, склад, склад (так)
Але я не змінював склад, склад, склад
Вона не матеріалістична, вона бачила чотири кільця, але подивилася на
диски (це не дуже розумно)
Ви, ви вимкнули te-boî, але вам доведеться відшкодувати гроші за землю
люди (люди, люди)
Багато сімей, дуже мало дружби (банди, банди), дуже мало проблем,
багато (йти)
Я залишився сам, не жалюю (не маю), не шкодую, коли думаю
моє життя (моє життя)
По всьому світу, колись ми це зробимо (ми зробимо це)
Я в Theatro, в Марракеші, там є DJ Kayz (є DJ Kayz)
Я зірка, я перевірив плече вишибала (плече)
Хто б міг подумати, що я стану прапором Ессонна?
(Ой)
Я запитав, небо відповіло мені (ах, ах)
Якби ти знав, через який біль я переживаю (ах, ах)
Чим складніше, ми сказали, тим краще (так)
Усі кажуть, що діджей хороший
Перевернути його в котлету (тчоп)
Це викликає у мене почуття
Я співаю мелодію блоків (о так)
Кажуть, що я поганий хлопчик (бу, бу, бу, бу)
Але я не змінив compo', compo', compo' (que du, que du)
Але я не змінював склад, склад, склад
Перевернути його в котлету (тчоп)
Це викликає у мене почуття (о так)
Я співаю мелодію блоків (Я йду)
Кажуть, що я поганий хлопчик (бу, бу, бу, бу)
Але я не змінив compo', compo', compo' (que du, que du)
Але я не змінював склад, склад, склад
Ні, я не змінював склад
Ні, я не змінював банди, не міняв банди
Ні, я не змінював склад
Ні, я не змінював банди, не міняв банди
Ні, я не змінював склад
Композиція
Збільште звук у відбивній
Zifu' від B, Zifu' від B, Zifu' від B
Zifu' з B, з B, з джунглів