Переклад тексту пісні Closer - Dj Day, Aloe Blacc

Closer (оригінал)

Closer, closer, closer
Closer, closer, closer
We must get closer to the essence of life
But be aware that it takes courage and strife
Expand your mind, don’t let it wither and die
You’ll find it lifts your spirit high to the sky
They wanna, read my mind, but I redefine
What they consider delivery, I lead the time
You watch and wonder this lightning, I’m chocolate thunder
Breaking backwards and back for the black poor under
The poverty level, they’re tired and worn
Living in fear, their own home, see how their pride is torn
Bullet holes in the windows, insides is shown
Like a museum exhibit, you’ve seen just like they live
Just bare bones, surviving off the scraps alone
If there was more for them to take, make no mistake, it’d be gone
But the only thing is no thing for no one
I’m looking at it like come on now, so done
Putting these words together and it just dont measure up
Fill it up, still thirsty for another cup
Fill it up, get closer to the essence of life
Expand your mind from the lessons are right
Get closer
We must get closer to the essence of life
But be aware that it takes courage and strife
Expand your mind, don’t let it wither and die
You’ll find it lifts your spirit high to the sky
Spirits lifted like I was at the bar saying 'cheers'
I lift it for those behind bars paying years
Lift it up for the old and graying hairs on the beard
Of a man with no fear that his end is near
Envision this, transition this, nothing compared
To the tribulations of living in good health
Be rison and take your time to listen to the essence
Get closer to it, do it like you were supposed to do it
And stop following the post to platform
You stuck in the sand with the rest of the ant form
Break the glass, let the bell ring, fire alarm
Rain down, sprinkle is on, no eye of the storm
Just like, when now you perform they all wet from the energy
That’s radiating now in front of me
I doubt there’s gonna be another one who gives you a dose of
What I give you gon' get you closer
We must get closer to the essence of life
But be aware that it takes courage and strife
Expand your mind, don’t let it wither and die
You’ll find it lifts your spirit high to the sky
You could see it in a child’s eyes, like when a child cries
And ain’t nobody there to help the little child rise
See the tracks on his face from where the tears dried
Whenever I see it a small part of me dies
And a new part of me grows, I hardly suppose
That anybody ever would know, would probably don’t show
Through the windows, I close my eyes up
Pops told me, 'Son, you gonna need to wise up
Tend to the garden or the weeds will rise up
Listen to the truth, people feed them lies up
It’s your fault if you swallow they falseness
Direct yourself and don’t follow their lawlessness
You’re the boss, this is your life to live
Be prepared, you can share this with your wife and kids
For ever in all ways, all days, the end
There’s no reason to disbelieve or try to contend this
Get closer'
We must get closer to the essence of life
But be aware that it takes courage and strife
Expand your mind, don’t let it wither and die
You’ll find it lifts your spirit high to the sky
We must get
Closer, closer, closer
We gotta get so much closer and we need to get
Closer, closer, closer
We gotta get so much closer and we must get
Closer, closer, closer
We gotta get so much closer and we need to get
Closer, closer, closer
Expand your mind, don’t let it wither and die
We must get closer to the essence of life
But be aware that it takes courage and strife
Expand your mind, don’t let it wither and die
You’ll find it lifts your spirit high to the sky

(переклад)

Ближче, ближче, ближче
Ближче, ближче, ближче
Ми повинні наблизитися до суті життя
Але майте на увазі, що для цього потрібні мужність і боротьба
Розширюйте свій розум, не дозволяйте йому в’янути і не померти
Ви побачите, що це підносить ваш дух високо до неба
Вони хочуть читати мої думки, але я перевизначаю
Те, що вони вважають доставкою, я керую часом
Ти дивишся і дивуєшся на цю блискавку, я шоколадний грім
Розрив задом наперед для чорних бідних під
Рівень бідності, вони втомлені та зношені
Живучи в страху, у власному домі, подивіться, як розривається їхня гордість
Показано кульові отвори у вікнах, всередині
Як музейну експозицію, ви бачили, як вони живуть
Лише голі кістки, виживаючи лише на клаптях
Якби вони могли взяти більше, не помиляйтеся, цього б не було
Але єдина річ ні ні для нікого
Я дивлюсь на це наче давай зараз, так зроблено
Якщо об’єднати ці слова, вони просто не зрівняються
Наповніть, досі прагнете ще однієї чашки
Наповніть його, наблизьтесь до суті життя
Розширюйте свій розум від уроків правильно
Ближче
Ми повинні наблизитися до суті життя
Але майте на увазі, що для цього потрібні мужність і боротьба
Розширюйте свій розум, не дозволяйте йому в’янути і не померти
Ви побачите, що це підносить ваш дух високо до неба
Настрій піднявся, наче я був у барі й сказав: "Привіт"
Я піднімаю це для тих, хто за ґратами платить роками
Підніміть його за старі й сиві волосся на бороді
Про людини, яка не боїться, що його кінець близький
Уявіть собі це, переведіть це, ні з чим не порівнюючи
До труднощів, пов’язаних із здоров’ям
Будьте розумні та не поспішайте дослухатися до суті
Підійдіть ближче до цього, зробіть це так, як ви повинні були зробити це
І перестаньте стежити за публікацією на платформі
Ви застрягли в піску разом із рештою мурашини
Розбийте скло, нехай дзвонить, пожежна сигналізація
Дощ, дощ увімкнено, бурі немає
Так само, як, коли зараз ви виконуєте, вони всі мокрі від енергії
Це випромінює зараз переді мною
Я сумніваюся, що знайдеться ще один, хто дасть вам дозу
Те, що я вам даю, наблизить вас
Ми повинні наблизитися до суті життя
Але майте на увазі, що для цього потрібні мужність і боротьба
Розширюйте свій розум, не дозволяйте йому в’янути і не померти
Ви побачите, що це підносить ваш дух високо до неба
Ви могли побачити це в очах дитини, як коли дитина плаче
І немає нікого, щоб допомогти маленькій дитині піднятися
Подивіться на сліди на його обличчі, де висохли сльози
Щоразу, коли я бачу це невелика частина мені помирає
І нова частина мене виростає, я навряд чи думаю
Те, що будь-хто коли-небудь дізнається, ймовірно, не покаже
Крізь вікна я заплющую очі
Попс сказав мені: «Сину, тобі потрібно порозумітися».
Доглядайте за городом, інакше бур’яни піднімуться
Слухайте правду, люди годують їх брехнею
Це ваша вина, якщо ви проковтнете їх брехню
Направляйте себе і не наслідуйте їх беззаконня
Ви – бос, це твоє життя
Будьте готові, ви можете поділитися цим зі своєю дружиною та дітьми
Назавжди, у всіх шляхах, усі дні, кінець
Немає причин не вірити чи намагатися заперечити це
Ближче'
Ми повинні наблизитися до суті життя
Але майте на увазі, що для цього потрібні мужність і боротьба
Розширюйте свій розум, не дозволяйте йому в’янути і не померти
Ви побачите, що це підносить ваш дух високо до неба
Ми мусимо отримати
Ближче, ближче, ближче
Нам потрібно стати набагато ближче, і нам потрібно наблизитися
Ближче, ближче, ближче
Нам потрібно стати набагато ближче, і ми повинні стати
Ближче, ближче, ближче
Нам потрібно стати набагато ближче, і нам потрібно наблизитися
Ближче, ближче, ближче
Розширюйте свій розум, не дозволяйте йому в’янути і не померти
Ми повинні наблизитися до суті життя
Але майте на увазі, що для цього потрібні мужність і боротьба
Розширюйте свій розум, не дозволяйте йому в’янути і не померти
Ви побачите, що це підносить ваш дух високо до неба