Переклад тексту пісні Back 2 Life 2001 - DJ Clue, Mary J. Blige, Jadakiss

Back 2 Life 2001 (оригінал)

Steady, are you ready?
Are you ready?
What’s goin' on?
What’s goin' on?
Steady, are you ready?
Are you ready?
What’s goin' on?
Tell me what’s goin' on
Cold fresh air feel the mellow dip
That’s in the air
Ohh yeah, I’m bound take a look around
Ohh, what’s goin' down?
However do you want me?
However do you need me?
However do you want me?
However do you need me?
However do you want me?
However do you need me?
However do you want me?
However do you need me?
I’m living at the very top of the floor
There’s no more room for anything more
I state my name, my name’s to claim
This is M. J. B.
Uhh yeah, now girl step up to Kiss
You sippin' red zinfandel, step up to Cris'
The Coupe got 19's, the chain’s got nice gleam
Girlfriend, you been scooped like ice cream
Your ass is fat, your frame is little
Got the door knockers on with your name in the middle
On the dance floor gettin' it in with me
Might let you and your friend hit me
Soon as the wind hit me
I live dare, legendary the top of the globe
So there is no more room for anything more
And I state my name, my names to claim
Jadakiss, I done came here and changed the game
Now we at the point where your birthdays is costly
Got you Escada’ed out in a teacup yorkey
Head so crazy that its killin' me softly
Sit down tell me how you want and how you need me
It’s the «Muah», Mary, and Clue please believe it
However do you want me?
However do you need me?
However do you want me?
However do you need me?
However do you want me?
However do you need me?
However do you want me?
However do you need me?
However do you want me?
However do you need me?
However do you want me?
However do you need me?

Back 2 Life 2001 (переклад)

Спокійно, ти готовий?
Ви готові?
Що відбувається?
Що відбувається?
Спокійно, ти готовий?
Ви готові?
Що відбувається?
Скажіть мені, що відбувається
Холодне свіже повітря відчуйте м’яке занурення
Це в повітрі
О, так, я обов’язково оглянусь
Ой, що відбувається?
Однак ви хочете мене?
Але чи я вам потрібен?
Однак ви хочете мене?
Але чи я вам потрібен?
Однак ви хочете мене?
Але чи я вам потрібен?
Однак ви хочете мене?
Але чи я вам потрібен?
Я живу на самому верхньому поверсі
Немає більше місця для чогось іншого
Я вказую своє ім’я, моє ім’я, на яке потрібно заявити
Це M. J. B.
Ага, тепер дівчина підійди до Kiss
Ти попиваєш червоний цинфандель, підійди до Кріс
Купе отримав 19, ланцюг має гарний блиск
Друже, тебе зачерпнули, як морозиво
Твоя дупа товста, твій каркас маленький
Увімкнули дверні молотки з вашим ім’ям посередині
На танцювальній площадці — це за собою
Може дозволити тобі і твоєму другому вдарити мене
Як тільки вітер ударив мене
Я виважусь, легендарна вершина земної кулі
Тому більше не місти ні для чого
І я вказую своє ім’я, свої імена, на які потрібно заявити
Jadakiss, я прийшов сюди і змінив гру
Тепер ми на точці, коли ваші дні народження обходяться дорого
Тебе Escada вивезли в чайній чашці Йорка
Голова настільки божевільна, що мене тихо вбиває
Сідайте, скажіть мені, як ви хочете і як я вам потрібен
Це «Муа», Мері та Клю, будь ласка, повірте
Однак ви хочете мене?
Але чи я вам потрібен?
Однак ви хочете мене?
Але чи я вам потрібен?
Однак ви хочете мене?
Але чи я вам потрібен?
Однак ви хочете мене?
Але чи я вам потрібен?
Однак ви хочете мене?
Але чи я вам потрібен?
Однак ви хочете мене?
Але чи я вам потрібен?