Переклад тексту пісні Yaa Yee - DJ Bobo, King & White

Yaa Yee (оригінал)

Just close your eyes
And let’s hear the distant sound
The circle of life
Like a symphony so naturally
Look to the sky
Beyond the horizon there’s a place
For you and for me
A kaleidoscope of peace and love
Yaa yee, we’re made of colors, made of stars
Yaa yee and we will live forever
Yaa yee, we’re made of colors, made of stars
Yaa yee and we will live forever
And we will live forever
You mirror the sun
Like a wave across the sea
And you become one
With the tides of life so easily
Believe in yourself
And the power of extremes
You carry the light
To erase the shadows off your dreams
Yaa yee, we’re made of colors, made of stars
Yaa yee and we will live forever
Yaa yee, we’re made of colors, made of stars
Yaa yee and we will live forever
And we will live forever
We’re made of colors, made of stars
Taking the steps together
Like a kaleidoscope of life
And we will live forever
And we will live forever
And we will live forever

Yaa Yee (переклад)

Просто закрийте очі
І почуємо далекий звук
Коло життя
Як симфонія, так природно
Подивіться на небо
За горизонтом є місце
Для тебе і для мене
Калейдоскоп миру та любові
Так, ми створені з кольорів, із зірок
Так, і ми будемо жити вічно
Так, ми створені з кольорів, із зірок
Так, і ми будемо жити вічно
І ми будемо жити вічно
Ти дзеркало сонця
Як хвиля по морю
І ти стаєш одним
З припливами життя так легко
Вірте в себе
І сила крайнощів
Ви несете світло
Щоб стерти тіні з ваших мрій
Так, ми створені з кольорів, із зірок
Так, і ми будемо жити вічно
Так, ми створені з кольорів, із зірок
Так, і ми будемо жити вічно
І ми будемо жити вічно
Ми створені з кольорів, із зірок
Робимо кроки разом
Як калейдоскоп життя
І ми будемо жити вічно
І ми будемо жити вічно
І ми будемо жити вічно