Переклад тексту пісні Rock This Club - King & White, Cimo, R.I.O.

Rock This Club (оригінал)

I like your style
Just fill my cup stay for a while
Your pretty flower it gonna
Get into the rocket room
Don’t start out the rocket soon
Just hit the button and we’re loosing control
Hey, hey, hey, can you hear me when I say
Hey, hey, we’ll forget about today, hey yo
We’ll forget about today, hey yo
We gonna rock this club
Ready set go, we gonna do it all night
We’re gonna rock this dj till the early sun light
All the fellows on the floor and the ladies on top
Hey, oh, oh, oh, and the party gets hot
Ready set go, we gonna do it all night
We’re gonna rock this dj till the early sun light
All the fellows on the floor and the ladies on top
Hey, oh, oh, oh don’t stop, don’t stop
You’re just Jagger, the way you do it with your swag up
So girl let drop tonight do it till your panties drop
Till the speakers pop
We’re on a mission and we’re loosing control
Hey, hey, hey, can you hear me when I say
Hey, hey, we’ll forget about today, hey yo
We’ll forget about today, hey yo
We gonna rock this club
Ready set go, we gonna do it all night
We’re gonna rock this dj till the early sun light
All the fellows on the floor and the ladies on top
Hey, oh, oh, oh, and the party gets hot
Ready set go, we gonna do it all night
We’re gonna rock this dj till the early sun light
All the fellows on the floor and the ladies on top
Hey, oh, oh, oh don’t stop, don’t stop
We call the shots on the rocks and the crystal box
No security cause we’re the VIP
We get the party on, until the crack of dawn
We’re gonna rock this club…
Ready set go, we gonna do it all night
We’re gonna rock this dj till the early sun light
All the fellows on the floor and the ladies on top
Hey, oh, oh, oh, and the party gets hot
Ready set go, we gonna do it all night
We’re gonna rock this dj till the early sun light
All the fellows on the floor and the ladies on top
Hey, oh, oh, oh don’t stop, don’t stop

(переклад)

Мені подобається твій стиль
Просто наповніть мою чашку, залишившись на час
Це буде ваша гарна квітка
Заходьте в ракетну кімнату
Не запускайте ракету скоро
Просто натисніть кнопку, і ми втрачаємо контроль
Гей, гей, гей, ти мене чуєш, коли я говорю
Гей, гей, ми забудемо про сьогоднішній день, гей-йо
Ми забудемо про сьогоднішній день, привіт
Ми розгойдуємо цей клуб
Готово, ми зробимо це усю ніч
Ми будемо качати цього діджея до раннього світла сонця
Усі хлопці на підлозі, а жінки зверху
Гей, ой, ой, ой, і вечірка стає гарячою
Готово, ми зробимо це усю ніч
Ми будемо качати цього діджея до раннього світла сонця
Усі хлопці на підлозі, а жінки зверху
Гей, о, о, о не зупиняйтеся, не зупиняйтеся
Ви просто Джаггер, так, як ви це робите, зі своїм розмахом
Тож, дівчино, нехай упаде сьогодні ввечері, доки не впадуть трусики
Поки не лунають динаміки
Ми на місії, і ми втрачаємо контроль
Гей, гей, гей, ти мене чуєш, коли я говорю
Гей, гей, ми забудемо про сьогоднішній день, гей-йо
Ми забудемо про сьогоднішній день, привіт
Ми розгойдуємо цей клуб
Готово, ми зробимо це усю ніч
Ми будемо качати цього діджея до раннього світла сонця
Усі хлопці на підлозі, а жінки зверху
Гей, ой, ой, ой, і вечірка стає гарячою
Готово, ми зробимо це усю ніч
Ми будемо качати цього діджея до раннього світла сонця
Усі хлопці на підлозі, а жінки зверху
Гей, о, о, о не зупиняйтеся, не зупиняйтеся
Ми викликаємо постріли на скелях і кришталевій коробці
Без безпеки, оскільки ми VIP
Ми влаштовуємо вечірку до самого світанку
Ми розгойдемо цей клуб…
Готово, ми зробимо це усю ніч
Ми будемо качати цього діджея до раннього світла сонця
Усі хлопці на підлозі, а жінки зверху
Гей, ой, ой, ой, і вечірка стає гарячою
Готово, ми зробимо це усю ніч
Ми будемо качати цього діджея до раннього світла сонця
Усі хлопці на підлозі, а жінки зверху
Гей, о, о, о не зупиняйтеся, не зупиняйтеся