Переклад тексту пісні Freedom - DJ Bobo

Freedom (оригінал)

Believe in freedom in love and fortune
And all we need
Is a peace of heaven
Believe in freedom in love and fortune
And all we need
Is a peace of heaven
We all need love
Freedom, come on everybody
We all need love
Freedom, let’s live for freedom
I don’t know what you’re believin' in
Is it love or fortune
Or a fight to win
I don’t know to what you say
This is the thing
Is it a peace of heaven
That makes you swing
Freedom is the MAGIC WORD
The only thing that will never hurt peace
Like in a movie scene
We try together
And start to scream
Believe in freedom in love and fortune
And all we need
Is a peace of heaven
Believe in freedom in love and fortune
And all we need
Is a peace of heaven
We all need love
Freedom, come on everybody
We all need love
Freedom, let’s live for freedom
Yes!
I know you want some more
From what I said just right before
So clap your hands
To the beat of the sound
Put your hands in the air
And back to the ground
I never saw a jam like this before
Back to the front
And door to door
If you want some more
Get on the floor
Love will come and that’s for sure
Believe in freedom in love and fortune
And all we need
Is a peace of heaven
Believe in freedom in love and fortune
And all we need
Is a peace of heaven
We all need love
Freedom, come on everybody
We all need love
Freedom, let’s live for freedom
Scream and scream it out of your soul
Try to escape and get out of control
Get out of control and save your soul
Stop this violence, say no no no
No more pain, no more lies
No more panic in the children’s eyes
Freedom, believe in it
Take a piece of heaven
And you will win
Believe in freedom in love and fortune
And all we need
Is a peace of heaven
Believe in freedom in love and fortune
And all we need
Is a peace of heaven
Freedom, come on everybody
We all need love
Freedom, let’s live for freedom
We all need love

(переклад)

Вірте в свободу в кохання та достатку
І все, що нам потрібно
Це небесний мир
Вірте в свободу в кохання та достатку
І все, що нам потрібно
Це небесний мир
Нам усім потрібна любов
Свобода, давай усі
Нам усім потрібна любов
Свобода, давайте жити заради свободи
Я не знаю, у що ви вірите
Це любов чи стання
Або боротьба за перемогу
Я не знаю що ви кажете
Ось у чому справа
Чи це небесний мир
Це змушує вас розмахуватися
Свобода — ЧАРІВНЕ СЛОВО
Єдине, що ніколи не зашкодить спокою
Як у сцені з фільму
Ми пробуємо разом
І почати кричати
Вірте в свободу в кохання та достатку
І все, що нам потрібно
Це небесний мир
Вірте в свободу в кохання та достатку
І все, що нам потрібно
Це небесний мир
Нам усім потрібна любов
Свобода, давай усі
Нам усім потрібна любов
Свобода, давайте жити заради свободи
Так!
Я знаю, що ти хочеш ще трохи
З того, що я нещодавно сказав
Тож плескайте в долоні
У такт звуку
Підніміть руки вгору
І назад на землю
Я ніколи не бачив такого варення
Назад наперед
І від дверей до дверей
Якщо ви хочете більше
Лягай на землю
Любов прийде, і це точно
Вірте в свободу в кохання та достатку
І все, що нам потрібно
Це небесний мир
Вірте в свободу в кохання та достатку
І все, що нам потрібно
Це небесний мир
Нам усім потрібна любов
Свобода, давай усі
Нам усім потрібна любов
Свобода, давайте жити заради свободи
Кричи і кричи це з твоєї душі
Спробуйте втекти та вийти з-під контролю
Вийдіть з-під контролю та врятуйте свою душу
Припиніть це насильство, скажи ні ні ні
Немає більше болю, немає більше брехні
Немає більше паніки в очах дітей
Свобода, вірте в неї
Візьміть шматочок неба
І ти переможеш
Вірте в свободу в кохання та достатку
І все, що нам потрібно
Це небесний мир
Вірте в свободу в кохання та достатку
І все, що нам потрібно
Це небесний мир
Свобода, давай усі
Нам усім потрібна любов
Свобода, давайте жити заради свободи
Нам усім потрібна любов