Переклад тексту пісні Flight to Mexico Stoner Version - Dizzy Wright, Renizance, The Stoners Circle

Flight to Mexico Stoner Version (оригінал)

Sorry I can’t hear you baby 'cause I’m up in Cloud 9
(Takin' a flight) Take a flight to Mexico
I ain’t worried 'bout you hoe, I’ma go relax and smoke
(Feelin' alright) Get my mind right
Sippin' on a dirty sprite
Chillin' in the sunlight
(Takin' our time) Takin' our time
The Stoner Circle, Renizance and Dizzy Wright
Yeah
Time to kick back, let it go
Might take a flight to Mexico
We don’t know when we’ll next go
Gotta live our lives as a blessing though
Blowin' big with my stoner brothers
Different strains, we got the cupboard
Thirteen, I began to love her
'99: what a crazy Summer
She wasn’t as she is nowadays
I remember them sticks and C’s, I’m glad that shit faded away
So 'cheers' to that
Pass me a blunt of that gas
We got enough, it’ll last
Time to blow big and relax
Bring all the weed and the stash
We gon' push this to the max
I just love it when I’m chillin', high
Not a single worry or a problem in my mind
Me and the Stoners just tryna (blaze)
Me and the Stoners just tryna (blaze)
(When I get high) Every day I get high
Sorry I can’t hear you baby 'cause I’m up in Cloud 9
(Takin' a flight) Take a flight to Mexico
I ain’t worried 'bout you hoe, I’ma go relax and smoke
(Feelin' alright) Get my mind right
Sippin' on a dirty sprite
Chillin' in the sunlight
(Takin' our time) Takin' our time
The Stoner Circle, Renizance and Dizzy Wright
And I’m awfully faded
Better than the homies that’s incarcerated
Niggas go broke with these cost occasions
Flight to Mexico when they toss the cases
Way too hot to get off vacation
I’m off the swine, I’m on the wine
You fuck the faking, fuck the bacon, fuck the fine
Half the time I’m on the lake and writing rhymes
I know I gotta do what I gotta do man
One time for the real weed heads
Can’t fall off, that’s a
Every time she comes around I get my meat wet
I loved you but I love you even more now
Smokin' on a loud, tryin' get my feet wet
Life’s good man, I can’t complain
I whip the drip and break the chains, that’s a reflex
Crack the shells, get off the bed
Now off the meds, I’m off the edge
I’m puffin' big, like Puffy said:
I’m out my mind, I like the wood
My life is good, I hold it in
My problems there, yeah
It’s all good to the name
I just let it bang bang bang
Thank god the weed still stank
I’m still the same, never change
(When I get high) Every day I get high
Sorry I can’t hear you baby 'cause I’m up in Cloud 9
(Takin' a flight) Take a flight to Mexico
I ain’t worried 'bout you hoe, I’ma go relax and smoke
(Feelin' alright) Get my mind right
Sippin' on a dirty sprite
Chillin' in the sunlight
(Takin' our time) Takin' our time
The Stoner Circle, Renizance and Dizzy Wright
See I’ve been in my zone
I’ve been smoking all alone
Tryin' to get my mind off everything that I got going on
Helps me not give a fuck 'bout anything that’s been going wrong
Roll it up and light it up and get blown
Ay, spoken merple
Shit, my bad I mean «smoking purple»
I don’t fuck with men, you got a lonely circle
Shit, it’s all forgiven, throw the muse up, shout out to Stoners Circle
Get higher than a jungee bumper
Shit, my bad I meant «bungee jumper»
I wake up and get my mind together
Then I focus on getting a bunny mundle
Damn, my bad I meant «money bundle»
I’m fucking up, steady stumbling up my words
I prolly need to put the blunt away
I done fucked up my verse
I wanna fuck it up worse
Shit, fuck you man
Smoke it up and the pound we blow
Shout out Freddy with the Texas blunt
Homie passed it around, and around we go
(When I get high) Every day I get high
Sorry I can’t hear you baby 'cause I’m up in Cloud 9
(Takin' a flight) Take a flight to Mexico
I ain’t worried 'bout you hoe, I’ma go relax and smoke
(Feelin' alright) Get my mind right
Sippin' on a dirty sprite
Chillin' in the sunlight
(Takin' our time) Takin' our time
The Stoner Circle, Renizance and Dizzy Wright
Yeah, uh, yeah, ay
I’m rollin' up, I can’t roll enough
On my dick, she can’t get enough
I’m a stoner, she can fall in love
Yeah, this little bitch think I’m enough
It’s been on my grind, now I’m
Payed my dues, now I’m smoking up
Designers most hatin' my looks
'Cause it’s straight Medusas inside my blunt
It’s highly medicated, man you know what’s up
Anybody talking?
Better zip it up
And I ain’t just a stoner, bitch I run it up
And I promise ya’ll, I ain’t acting tough
Yeah, fuckin' with me is a fuckin' mistake
Can’t, got my eyes on your plate
Bitch, I’m a stoner, got munchies for days
I’ma get mines then I’m out of the way
Ay, then I’m out of the way
And all of these motherfuckers that be talking
Just know I can’t hear none of the words that you say

(переклад)

Вибачте, я не чую вас, люба, бо я в Cloud 9
(Політ) Здійсніть рейс до Мексики
Я не хвилююся про тебе, шлюха, я піду розслаблюсь і закурю
(Відчуваю себе добре) Зрозумійте
Сьорбати брудний спрайт
Охолоджуємось під сонячним світлом
(Takin' our time) Takin' our time
The Stoner Circle, Renizance і Dizzy Wright
Ага
Час відпочити, відпустіть
Можна летіти до Мексики
Ми не знаємо, коли поїдемо наступного разу
Але ми повинні жити своїм життям як благословення
З моїми братами-стонерами
Різні сорти, у нас є шафа
У тринадцять років я почав її кохати
99: яке божевільне літо
Вона не була такою, як нині
Я пам’ятаю їх палички та C, я радий, що це лайно зникло
Тож вітаємо це
Дайте мені тупий газ
Нам достатньо, це триватиме
Час розслабитися та розслабитися
Принесіть весь бур’ян і схованку
Ми дотягнемо це до максимуму
Мені просто подобається , коли я розслаблююся, кайфую
У мене немає жодного хвилювання чи проблеми
Я і Стоунерз просто намагаємося (загорятися)
Я і Стоунерз просто намагаємося (загорятися)
(Коли я кайфую) Кожен день я кайфую
Вибачте, я не чую вас, люба, бо я в Cloud 9
(Політ) Здійсніть рейс до Мексики
Я не хвилююся про тебе, шлюха, я піду розслаблюсь і закурю
(Відчуваю себе добре) Зрозумійте
Сьорбати брудний спрайт
Охолоджуємось під сонячним світлом
(Takin' our time) Takin' our time
The Stoner Circle, Renizance і Dizzy Wright
І я страшенно змарніла
Краще, ніж рідні, які ув’язнені
Нігери розриваються з такими витратами
Переліт до Мексики, коли вони кинуть футляри
Надто спекотно, щоб вийти з відпустки
Я від свині, я на вині
Ви трахаєте підробку, ебать бекон, ебать штраф
Половину часу я на озері й пишу вірші
Я знаю, що маю робити те, що я повинен робити, чоловік
Один раз для справжніх голів бур’янів
Не можна впасти, це а
Кожного разу, коли вона приходить, я промочую м’ясо
Я любив тебе, але зараз я люблю тебе ще більше
Гучно курю, намагаюся змочити ноги
Життя хороша людина, я не можу скаржитися
Я збиваю крапельницю і розриваю ланцюги, це рефлекс
Розбийте раковини, вставайте з ліжка
Тепер від ліків, я збоку
Я дуже великий, як сказав Паффі:
Я з’їхав з глузду, мені подобається дерево
Моє життя гарне, я тримаю це в собі
Мої проблеми, так
Це все добре для назви
Я просто дозволю бах-ба-бах
Слава богу, трава ще смердила
Я все той же, ніколи не змінююсь
(Коли я кайфую) Кожен день я кайфую
Вибачте, я не чую вас, люба, бо я в Cloud 9
(Політ) Здійсніть рейс до Мексики
Я не хвилююся про тебе, шлюха, я піду розслаблюсь і закурю
(Відчуваю себе добре) Зрозумійте
Сьорбати брудний спрайт
Охолоджуємось під сонячним світлом
(Takin' our time) Takin' our time
The Stoner Circle, Renizance і Dizzy Wright
Подивіться, я був у своїй зоні
Я курив зовсім один
Намагаюся відволіктися від усього, що відбувається
Допомагає мені не хвилювати на те, що йшло не так
Згорніть і засвітіть і вас піддуть
Ага, розмовний merple
Чорт, мій поганий, я маю на увазі «куріння фіолетового кольору»
Я не трахаюсь з чоловіками, у вас самотнє коло
Чорт, це все прощено, підкинь музу, кричи до Stoners Circle
Підніміться вище, ніж бампер
Чорт, мій поганий, я мав на увазі «банджі-джампер»
Я прокидаюся і збираюся з розумом
Тоді я зосереджуюсь на отриманні зайчика
Блін, мій поганий, я мав на увазі «грошовий пачку»
Я облажаюсь, постійно спотикаюся зі своїми словами
Мені просто потрібно відкинути тупість
Я облаштований мій вірш
Я хочу зіпсувати це ще гірше
Чорт, хрен ти, чоловіче
Викуріть і фунт, який ми здуваем
Крикніть Фредді з техаським тупим
Хомі передав його, а ми ходимо
(Коли я кайфую) Кожен день я кайфую
Вибачте, я не чую вас, люба, бо я в Cloud 9
(Політ) Здійсніть рейс до Мексики
Я не хвилююся про тебе, шлюха, я піду розслаблюсь і закурю
(Відчуваю себе добре) Зрозумійте
Сьорбати брудний спрайт
Охолоджуємось під сонячним світлом
(Takin' our time) Takin' our time
The Stoner Circle, Renizance і Dizzy Wright
Так, а, так, так
Я згортаю, я не можу згорнути достатньо
На мій хер, вона не може насититися
Я стоунер, вона може закохатися
Так, ця маленька сучка думає, що мене достатньо
Це було на мому займатися, тепер я
Сплатив свої внески, тепер курю
Дизайнери найбільше ненавидять мій зовнішній вигляд
Тому що це прямі Медузи всередині моєї тупи
Це дуже лікарський засіб, ти знаєш, що відбувається
Хтось говорить?
Краще застебніть блискавку
І я не простий каменщик, сука, я запускаю це
І я обіцяю вам, я не поводжуся жорстко
Так, трахатися зі мною — це гребана помилка
Не можу, я дивлюся на твою тарілку
Стерва, я -стонер, їжу цілими днями
Я отримаю міни, а потім зникну з дороги
Так, тоді я з дороги
І всі ці дурниці, які говорять
Просто знайте, що я не чую жодного слів, які ви говорите