Переклад тексту пісні Problems And Blessings - Dizzy Wright

Problems And Blessings (оригінал)

You move away, you do your thing, just stay connected
Work hard and leave a good example when you exit
Handle your problems like you handle all your blessings
Handle your problems like you handle all your blessings
I’m on my journey but I don’t know where I’m headed
Been through some shit that’ll bring me down but I won’t let it
Handle your problems like you handle all your blessings
Handle your problems like you handle all your blessings
We were scraping for pieces, motivational speeches
Told me take it or leave it
Learn what I learned, but at that time I just felt so defeated
Everyone was eating
My heart was racing and beating
My demons keep trying to get even
Why you trying to find a reason?
Find someone else to step on
Putting in that work, this is not a fight you should bet on
My head on straight
Trying to find your peace of mind at times could be a deadly trait
I never doubt myself, it’s some things you should never say
Secure my spot with all these godly verses
You wasting money but in your mind I’m sure it’s probably worth it
I’m working, who turn the gamers into gangsters?
I remember feeling danger, now I’m feeling more discouraged
Don’t feel that way, I feel your pain, I know you aggravated
You’ll get your time, by then I hope your mind is activated
Overcome tasks, we grew up fast, that’s just the saddest statement
One thing I wanna say, enjoy your younger days
You move away, you do your thing, just stay connected
Work hard and leave a good example when you exit
Handle your problems like you handle all your blessings
Handle your problems like you handle all your blessings
I’m on my journey but I don’t know where I’m headed
Been through some shit that’ll bring me down but I won’t let it
Handle your problems like you handle all your blessings
Handle your problems like you handle all your blessings
Shout out to my fans that hit me with the message requests
Number one, I’m never focused on who’s second to best
Number two, I moved from Flint and been respectin' the West
I was a freshmen, top ten, but who selected the rest?
The fans chose me, that’s why you gotta get 'em direct
Dependin' on your rap, the big chains’ll get 'em to melt
A lil' help never hurt if you elevating yourself
That’s what I try to tell myself before them cards get dealt
Lace my case, tuck my shirt in, then I tie up my belt
High off life while these other niggas high off wealth
Staying healthy with the health, I’m the one that they idolize
I went from window shopping and now they shopping my Shopify
Common interests bringing out interest and replies
Can’t substitute me so she shake that booty on Live
Hard to truly define
They say it’s hard to read me, she can’t read between the lines
Just take your time when
You move away, you do your thing, just stay connected
Work hard and leave a good example when you exit
Handle your problems like you handle all your blessings
Handle your problems like you handle all your blessings
I’m on my journey but I don’t know where I’m headed
Been through some shit that’ll bring me down but I won’t let it
Handle your problems like you handle all your blessings
Handle your problems like you handle all your blessings
They follow crazy trends
The game done changed again
Tell 'em I came to win
My motivation is to show my kids an amazing man
Hold on, let me take this in
Do what feels good but please don’t make the same mistakes I did
Gotta be yourself 'cause you’ll go crazy tryna think like them
Don’t build bad habits, nah
I thank my coaches for the structure I got from basketball
Yeah, life gets tough, I know
Can’t build that empire if you can’t make your hustle flow
You make that money fast and forget that that struggle’s slow
Write down my humble goals
Then I exaggerate, won’t back pace, I’m a rapper, wait, ayy
Well that means I’m getting close
All love to the most high, you know why
Whatever you seem to believe
I just pray they see my work the way it’s meant to be seen, through TV screens
I’m still moving while these niggas stuck in they routines
Tell my haters I don’t give a fuck, livin' out my dreams

(переклад)

Ви віддаляєтеся, робите свою справу, просто залишайтеся на зв’язку
Працюйте наполегливо та залишайте гарний приклад, коли виходите
Вирішуйте свої проблеми так само, як і всі свої благословення
Вирішуйте свої проблеми так само, як і всі свої благословення
Я в подорожі, але не знаю, куди я прямую
Пройшов через якесь лайно, яке мене підведе, але я цього не дозволю
Вирішуйте свої проблеми так само, як і всі свої благословення
Вирішуйте свої проблеми так само, як і всі свої благословення
Ми шукали шматочки, мотиваційні промови
Сказав мені взяти або залишити
Дізнайтеся, чого я навчився, але в той час я відчував себе таким переможеним
Всі їли
Моє серце билося й билося
Мої демони продовжують намагатися звести рахунок
Чому ви намагаєтеся знайти причину?
Знайдіть когось іншого, на кого можна наступити
Докладаючи цю роботу, ви не повинні робити ставку на цей бій
Моя голова прямо
Час від часу спроби знайти душевний спокій можуть стати смертельною рисою
Я ніколи не сумніваюся в собі, це те, чого ви ніколи не повинні говорити
Забезпечте моє місце з усіма цими побожними віршами
Ви даремно витрачаєте гроші, але я впевнений, що це того варте
Я працюю, хто перетворює геймерів на гангстерів?
Я пам’ятаю, що відчув небезпеку, тепер я відчуваю себе більше знеохоченим
Не відчувайте так, я відчуваю твій біль, я знаю, що ти посилився
Ви встигнете, я сподіваюся, ваш розум активується
Долали завдання, ми швидко виросли, це найсумніше твердження
Одне я хочу сказати: насолоджуйтесь молодими днями
Ви віддаляєтеся, робите свою справу, просто залишайтеся на зв’язку
Працюйте наполегливо та залишайте гарний приклад, коли виходите
Вирішуйте свої проблеми так само, як і всі свої благословення
Вирішуйте свої проблеми так само, як і всі свої благословення
Я в подорожі, але не знаю, куди я прямую
Пройшов через якесь лайно, яке мене підведе, але я цього не дозволю
Вирішуйте свої проблеми так само, як і всі свої благословення
Вирішуйте свої проблеми так само, як і всі свої благословення
Подякуйте моїм шанувальникам, які вразили мене запитами на повідомлення
По-перше, я ніколи не зосереджуюсь на тому, хто другий за кращим
По-друге, я переїхав із Флінта й поважаю Захід
Я був першокурсником, найкращою десяткою, але хто вибрав решту?
Фанати обрали мене, тому ти повинен донести їх напряму
Залежно від вашого репу, великі мережі змусять їх розплавитися
Невелика допомога ніколи не зашкодить, якщо ви підвищите себе
Це те, що я намагаюся говорити собі, перш ніж роздавати їх карти
Зашнуруйте мій футляр, заправте сорочку, а потім зав’язую ремінь
Подаруйте життя, в той час як ці інші ніґґери дорожать багатством
Залишайтеся здоровими зі здоров’ям, я той, кого вони боготворять
Я зайшов із вітрин, і тепер вони купують мій Shopify
Спільні інтереси, що викликають інтерес і відповіді
Не може мене замінити, тому вона трясе цю попою в Пряму
Важко по-справжньому визначити
Кажуть, мене важко читати, вона не вміє читати між рядків
Просто не поспішайте, коли
Ви віддаляєтеся, робите свою справу, просто залишайтеся на зв’язку
Працюйте наполегливо та залишайте гарний приклад, коли виходите
Вирішуйте свої проблеми так само, як і всі свої благословення
Вирішуйте свої проблеми так само, як і всі свої благословення
Я в подорожі, але не знаю, куди я прямую
Пройшов через якесь лайно, яке мене підведе, але я цього не дозволю
Вирішуйте свої проблеми так само, як і всі свої благословення
Вирішуйте свої проблеми так само, як і всі свої благословення
Вони слідують божевільним тенденціям
Гра знову змінилася
Скажіть їм, що я прийшов перемагати
Моя мотивація — показати своїм дітям дивовижного чоловіка
Зачекайте, дозвольте мені зняти це
Робіть те, що вам подобається, але, будь ласка, не робіть тих самих помилок, які я робив
Треба бути самим собою, бо збожеволієш, намагаючись думати як вони
Не створюйте шкідливих звичок, ні
Я дякую своїм тренерам за структуру, яку я отримав від баскетболу
Так, я знаю, життя стає важким
Не можна побудувати цю імперію, якщо ви не можете змусити свою суєту текти
Ви швидко заробляєте гроші і забуваєте, що ця боротьба йде повільно
Запишіть мої скромні цілі
Тоді я перебільшую, не відступлю, я репер, почекайте, ага
Ну це означає, що я наближаюся
Усі люблять найвище, ви знаєте чому
У що б ви не вірили
Я просто молюся, щоб вони бачили мою роботу такою, якою її мали бачити, через екрани телевізора
Я все ще рухаюся, поки ці негри застрягли в своїх рутинах
Скажи моїм ненависникам, що мені наплювати, я реалізую свої мрії