Переклад тексту пісні Get It Together - Dizzy Wright

Get It Together (оригінал)

You tryna make him happy, you ain’t happy
Tell me how how you find the happiness in that
How you find the happiness in that?
I know it makes you happy when he happy
But, he actin', he ain’t happy where he at
I think it’s time to work, work, on you
Time to work, work on you, work, work on you)
Until he get his shit together
(Time to work, work, on you
Work, work, work, on you, work, work on you)
Until he get his shit together
She go to school, take care of shit, ain’t scared of shit
She meditate, she elevate, she hella sick
She hella smart, got a glow like the sun itself
She lives by the streets, there’s no running for help
Only come for the wealth, won’t touch her, she comes by her self
The lonely stoner, her soul is gunnin' for health
You look at her beauty, she don’t pay you no mind
Rozay wine for the time, tryna make you a dime
Lost minds, invitations to situations
Portrayal imitations, changing as you flip them faces
Is it worth it?
Remember your purpose
It’s not forever, make it happen, it will feel amazin'
I told her, blessings come with patience, but patience come with growth
Filled with wisdom, been taking notion, found this patience in my smoke
My time (my time), problems are not stop signs, they’re guidelines
Stop wishin' and start doing, can’t be worried bout' what’s not mine
She smokin' weed, chillin', relaxin' her soul
Naturally, the ship she wanted she takin' it home
She takin' him down, probably won’t take him that long
Shadows of life, come from when we be blockin' our own
Don’t cry because it’s over baby, smile because it happened
You walkin' away slow, but you never walk backwards
Someone’s opinions of you shouldn’t change none of yo' habits
Procrastination, is opportunities assassin
It’s a habit, we establish, live so average, not my passion
But knowledge is no value, unless we put it into practice
Look, health is the greatest gift, contentment is the greatest wealth
Faithfulness, is the best relationship, now find it in yourself
Took the time to make myself, took what I’ve been through, in a strong way
Missin' 100% of the shots that you don’t take, you gotta believe
How to achieve after you make it, the best way to predict is to create it
Meet you at yo' destination
I told her, small deeds done are better than, great deeds planned
Anyone who has never made a mistake, has never tried anything new
We need to, worry about in the now, whats your purpose?
The secret to happiness is freedom, and the secret to freedom is courage
You doing things right, but are you doing the right things?
You don’t need a man, but you want a man
You don’t need a plan you are the plan
Look in the mirror and ask yourself, who am I?
You my queen, are the ruler to anything you prosper
And if it gets awkward, think like a toddler
Only you can slow you down

(переклад)

Ти намагаєшся зробити його щасливим, ти не щасливий
Скажи мені, як ти знаходиш у цьому щастя
Як ви знаходите в цьому щастя?
Я знаю, що ти щасливий, коли він щасливий
Але, він діє, він не радий там, де є
Я вважаю, що настав час попрацювати, працювати над вами
Час працювати, працювати над собою, працювати, працювати над собою)
Поки він не зібереться зі своїм лайно
(Час працювати, працювати, на вас
Працюй, працюй, працюй, над тобою, працюй, працюй над тобою)
Поки він не зібереться зі своїм лайно
Вона ходить до школи, доглядає за лайном, не боїться лайна
Вона медитує, вона підноситься, вона дуже хвора
Вона дуже розумна, сяє, як саме сонце
Вона живе на вулиці, нікуди не бігти по допомогу
Приходьте лише за багатством, не чіпайте її, вона приходить сама
Самотня кам’яниця, її душа на здоров’я
Ти дивишся на її красу, вона не звертає на тебе уваги
Розай на той час, намагаюся заробити вам копійки
Втрачені розуми, запрошення до ситуацій
Зображення імітації, які змінюються, коли ви перевертаєте їх обличчям
Чи варто воно того?
Пам'ятайте про своє призначення
Це не назавжди, нехай це станеться, це буде дивовижно
Я казав їй, що благословення приходять із терпінням, але терпіння приходить із зростанням
Сповнений мудрості, усвідомлював, знайшов це терпіння в мому диму
Мій час (мій час), проблеми – це не знаки зупинки, це вказівки
Припиніть бажати і почніть робити, не хвилюйтеся про те, що не моє
Вона курить траву, розслаблюється, розслабляє свою душу
Звичайно, корабель, який вона хотіла, вона забрала додому
Вона знищить його, мабуть, не займе його так довго
Тіні життя, коли ми блокуємо своє
Не плачте, бо вже минуло, дитинко, посміхайтеся, тому що так сталося
Ви йдете повільно, але ніколи не йдете назад
Чиясь думка про вас не повинна змінювати жодної з ваших звичок
Прокрастинація — це вбивця можливостей
Це звичка, яку ми встановили, живемо так середньо, а не моя пристрасть
Але знання не цінні, якщо ми не застосуємо їх на практиці
Дивіться, здоров’я — найбільший дар, задоволення — найбільше багатство
Вірність — це найкращі стосунки, а тепер знайдіть у собі
Знайшов час, щоб змусити себе, сприйняв те, через що я пережив, сильним чином
Пропустивши 100% кадрів, які ви не робите, ви повинні вірити
Як досягти після того, як ви це зробите, найкращий спосіб передбачити — це створити
Зустрінемось у місці призначення
Я казав їй, що зроблені маленькі справи краще, ніж заплановані великі справи
Той, хто ніколи не помилявся, ніколи не пробував нічого нового
Нам потрібно турбуватися в заразі, яка ваша мета?
Секрет щастя — це свобода, а секрет свободи — мужність
Ви робите все правильно, але чи правильно ви робите?
Вам не потрібен чоловік, але ви хочете чоловіка
Вам не потрібен план, ви план
Подивіться в дзеркало і запитайте себе, хто я?
Ти, моя королева, правитель усього, що тобі процвітає
А якщо стане ніяково, думайте, як немовля
Тільки ви можете сповільнити вас