Переклад тексту пісні Accept My Flaws Pt. 2 - Dizzy Wright, Chel'le

Accept My Flaws Pt. 2 (оригінал)

She said
I guess I gotta just deal with the bullshit.
You about to grab your full clip
so you can go retaliate
You wanna know why I’m trippin?
Cause I don’t wanna have to birth this baby on
my own and have to explain why you passed away
You say, you good, like you may be home.
But in my heart I know you may be wrong
I wish you understood I wouldn’t agreed to a baby if you was gonna be beefing
with other hoods, you trynna play me out
A negative is how you make me out but if something happened to you which one of
your hommies gonna help me raise this child?
We was in this together, be a man.
And if they killed yo friend I know damn
well they’ll kill again
So don’t you look at me stupid like everything’s alright, it’s not alright your
stupidity can cost you your life
And now I’m stuck with your child, understand me, you worried about your goons
and I’m worried about this family
Can you accept my flaws?
(When it all comes falling down)
Can you accept my flaws?
(When it all comes falling down)
Can you accept my flaws?
(When it all comes falling down)
Can you accept my flaws?
(When it all comes falling down)
He said
I guess I gotta just deal with the bullshit.
The fact that they used a full
clip to kill my fucking best friend
So why you talkin about family?
I considered him family, so don’t mistake this
for a muthafucking deathjam
I’m trynna tell you I’m good, but if they take me home, I pray to God that you
keep my baby strong
I may be wrong trynna handle with altercation, but how can I live my life if I
ran from this situation?
So I take a little vacation after my nigga got blasted.
I was riding when he
was riding
Now I’m supposed to be scared of a casket you ain’t feelin' that?
I ain’t no killa but I’m killing back
I don’t give a fuck!
I’m a retaliate like I can bring my nigga back
It’s war, it’s not my kindness it’s insanity.
Take a friend of mine and now
everybody’s an enemy
Fuck it I gotta do it, don’t lose it I know you hate this shit, but I’ll be
damned if they get away with this.
It’s on
Can you accept my flaws?
(When it all comes falling down)
Can you accept my flaws?
(When it all comes falling down)
Can you accept my flaws?
(When it all comes falling down)
Can you accept my flaws?
(When it all comes falling down)
Had ya pride not got in the way, I would have known just what I meant to you
Had my pride not got in the way, you would have known, just what you mean to me
Can you accept my flaws?
(When it all comes falling down)
Can you accept my flaws?
(When it all comes falling down)
Can you accept my flaws?
(When it all comes falling down)
Can you accept my flaws?
(When it all comes falling down)

(переклад)

Вона сказала
Мені, мабуть, потрібно просто розібратися з цим лайном.
Ви збираєтеся захопити повний кліп
тож ви можете піти відплатити
Хочеш знати, чому я стрибаю?
Тому що я не хочу народжувати цю дитину
моя власна і маю пояснити, чому ти помер
Ти кажеш, ти хороший, ніби ти вдома.
Але в душі я знаю, що ви можете помилятися
Я хотів би, щоб ви зрозуміли, що я б не погодився на дитину, якби ви збиралися
з іншими капюшонами ти намагаєшся зіграти мене
Негативним є те, як ви мене розпізнаєте, але якщо з вами щось трапилося, то з того
ваші рідні допоможуть мені виховувати цю дитину?
Ми були в це разом, будь чоловіком.
І якщо вони вбили твого друга, я блін знаю
ну вони знову вб'ють
Тож не дивіться на мене дурного, ніби все гаразд, у вас не все в порядку
дурість може коштувати тобі життя
А тепер я застрягла з вашою дитиною, зрозумійте мене, ви переживаєте за своїх головорізів
і я переживаю за цю сім'ю
Чи можете ви прийняти мої недоліки?
(Коли все впаде)
Чи можете ви прийняти мої недоліки?
(Коли все впаде)
Чи можете ви прийняти мої недоліки?
(Коли все впаде)
Чи можете ви прийняти мої недоліки?
(Коли все впаде)
Він сказав
Мені, мабуть, потрібно просто розібратися з цим лайном.
Справа в тому, що вони використали повну
кліп, щоб убити мого найкращого друга
Так чому ви говорите про сім’ю?
Я вважав його сім’єю, тому не помиляйтеся
за смертельний джем
Я намагаюся сказати тобі, що я хороший, але якщо мене відвезуть додому, я молюся до Бога, щоб ти
щоб моя дитина була міцною
Можливо, я помиляюся, намагаюся врегулювати сварку, але як я можу жити своїм життям, якщо я
втік з цієї ситуації?
Тому я беру невелику відпустку після того, як мого ніггера підірвали.
Я їхав, коли він
їхав верхи
Тепер я повинен боятися шкатулки, ти цього не відчуваєш?
Я не не вбивця, але я вбиваю у відповідь
Мені байдуже!
Я відплату, наче можу повернути свого ніггера
Це війна, це не моя доброта, а божевілля.
Візьми мого друга і зараз
всі вороги
До біса, я мушу це зробити, не втрачай це, я знаю, що ти ненавидиш це лайно, але я буду
проклятий, якщо їм це вийде.
Це на
Чи можете ви прийняти мої недоліки?
(Коли все впаде)
Чи можете ви прийняти мої недоліки?
(Коли все впаде)
Чи можете ви прийняти мої недоліки?
(Коли все впаде)
Чи можете ви прийняти мої недоліки?
(Коли все впаде)
Якби ваша гордість не завадила, я б знав, що я для вас
Якби моя гордість не завадила, ви б знали, що ви для мене означаєте
Чи можете ви прийняти мої недоліки?
(Коли все впаде)
Чи можете ви прийняти мої недоліки?
(Коли все впаде)
Чи можете ви прийняти мої недоліки?
(Коли все впаде)
Чи можете ви прийняти мої недоліки?
(Коли все впаде)