Переклад тексту пісні LaLaLa - Diyar Pala

LaLaLa (оригінал)

Bunca insan gece, gündüz
Hiç durmadan yürüyor
Oyun bozanların
Bu maratonda yeri yok
Kimisi çok koşuyor
Ki kimisi hiç terlemiyor
Bitişi yok bu yarışın
Herkes itişiyor
Ne gazın derdi biter
Ne evin faturası
Ben neyin peşindeyim?
Bu neyin kafası?
Ne bana birisi pas atıyor
Ne yürümem için bir yol açıyor
Ben yine didine didine
Bu sene olurum inanıp şampiyon
(La, la, la-la-la)
(La, la, la-la-la)
(La, la, la-la-la)
(La, la, la-la-la)
La, la, la-la-la
(La-la-la-la-la-la)
La, la, la-la-la
(La-la-la-la-la-la-la)
La, la, la-la-la
(La-la-la-la-la-la)
La, la, la-la-la
(La-la-la-la-la-la-la)
En dibe dalmak mı çare?
(La-la-la-la-la-la)
Yükselip, uçsak mı yani?
(La-la-la-la-la-la)
Ne yapsak, ne etsek abi?
(La-la-la-la-la-la)
Şu iddaayı tuttursak bari
(La-la-la-la-la-la)
(La, la, la-la-la)
(La, la, la-la-la)
(La, la, la-la-la)
(La, la, la-la-la)
Kondüsyonum çok yükseldi
Çok çalıştım oysa
Tam gole yaklaşmışken
Hakem çaldı ofsayt
Bu kızın duruşu bi frikik
O da bana yeter ama bi gecelik
E bu kızın da amacı gevezelik
Ama pahalı Diyar’ın bi gecelik
Yarın mı, bugün mü?
Yarın, yarına randevum yok
Anlaştık öyleyse tatlım
Öperim çok
Sen benim önüme şu pası kes
Bu maçı kazanıp sevinecez
Tepine tepine, bağıra bağıra
Bu maçı kazanıp, sevinecez
(La, la, la-la-la)
(La, la, la-la-la)
(La, la, la-la-la)
(La, la, la-la-la)
La, la, la-la-la
(La-la-la-la-la-la)
La, la, la-la-la
(La-la-la-la-la-la-la)
La, la, la-la-la
(La-la-la-la-la-la)
La, la, la-la-la
(La-la-la-la-la-la-la)
En dibe dalmak mı çare?
(La-la-la-la-la-la)
Yükselip, uçsak mı yani?
(La-la-la-la-la-la)
Ne yapsak, ne etsek abi?
(La-la-la-la-la-la)
Şu iddaayı tuttursak bari
(La-la-la-la-la-la)
(La, la, la-la-la)
(La, la, la-la-la)
(La, la, la-la-la)
(La, la, la-la-la)
(La-la-la-la-la-la)
(La, la, la-la-la)
(La-la-la-la-la-la)
(La, la, la-la-la)
(La-la-la-la-la-la-la)
(La, la, la-la-la)
(La-la-la-la-la-la)
(La, la, la-la-la)
(La-la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la)

(переклад)

Так багато людей день і ніч
ходити без зупинок
переривники гри
Йому не місце в цьому марафоні
Деякі багато бігають.
Хто зовсім не потіє
Цій гонці немає кінця
Всі штовхаються
Що не так з газом закінчується
Який рахунок за будинок
Що я хочу?
Що це за голова?
Що це хтось проходить повз мене
Що робить шлях для мене ходити
Я знову мучаюсь
Цього року я вірю і буду чемпіоном
(Ла, ля, ля-ля-ля)
(Ла, ля, ля-ля-ля)
(Ла, ля, ля-ля-ля)
(Ла, ля, ля-ля-ля)
Ля, ля, ля-ля-ля
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Ля, ля, ля-ля-ля
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Ля, ля, ля-ля-ля
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Ля, ля, ля-ля-ля
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Чи є рішенням занурення на дно?
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Піднімемося і полетімо?
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Що нам робити, що нам робити, брате?
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Принаймні, якщо ми залишимо цю ставку
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла)
(Ла, ля, ля-ля-ля)
(Ла, ля, ля-ля-ля)
(Ла, ля, ля-ля-ля)
(Ла, ля, ля-ля-ля)
Мій стан такий високий
Хоча я важко працював
Саме тоді, коли ти близько до мети
Рефері краде офсайд
Постава цієї дівчини - штрафний удар
Мені цього достатньо, але на одну ніч
Мета цієї дівчини також балаканина
Але дороге Королівство на одну ніч
Завтра чи сьогодні?
Завтра, я не маю зустрічі на завтра
Погодився тоді милий
я багато цілую
Ти переді мною перерізав той пас
Ви будете щасливі, вигравши цей матч
На маківку, на маківку
Ви будете щасливі, вигравши цей матч
(Ла, ля, ля-ля-ля)
(Ла, ля, ля-ля-ля)
(Ла, ля, ля-ля-ля)
(Ла, ля, ля-ля-ля)
Ля, ля, ля-ля-ля
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Ля, ля, ля-ля-ля
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Ля, ля, ля-ля-ля
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Ля, ля, ля-ля-ля
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Чи є рішенням занурення на дно?
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Піднімемося і полетімо?
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Що нам робити, що нам робити, брате?
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Принаймні, якщо ми залишимо цю ставку
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла)
(Ла, ля, ля-ля-ля)
(Ла, ля, ля-ля-ля)
(Ла, ля, ля-ля-ля)
(Ла, ля, ля-ля-ля)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла)
(Ла, ля, ля-ля-ля)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла)
(Ла, ля, ля-ля-ля)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
(Ла, ля, ля-ля-ля)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла)
(Ла, ля, ля-ля-ля)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла)