Переклад тексту пісні Science Fiction - Divinyls

Science Fiction - Divinyls
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Science Fiction, виконавця - Divinyls. Пісня з альбому Essential, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1990
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Англійська

Science Fiction

(оригінал)
I thought that love was science fiction
Until I saw you today
Now that love is my addiction
I’ve thrown all my books away
I thought that love was science fiction
Until I saw you today
Now that love is my addiction
I’ve thrown all my books away
When I was young I was so naive
I didn’t believe no I didn’t believe
I didn’t believe
Never thought that we’d last this long
Always thought that they’d dropped the bomb
Drop the bomb (didn't)
I thought that love was science fiction
Until I saw you today
Now that love is my addiction
I’ve thrown all my books away
When I was young I was so naive
I didn’t believe no I didn’t believe
I didn’t believe
I’ve been waiting for a man from space
To come to earth to meet the human race
The human race (didn't)
(переклад)
Я думав, що це кохання — наукова фантастика
Поки я не побачив вас сьогодні
Тепер ця любов — моя залежність
Я викинув усі свої книги
Я думав, що це кохання — наукова фантастика
Поки я не побачив вас сьогодні
Тепер ця любов — моя залежність
Я викинув усі свої книги
Коли я був молодим, я був таким наївним
Я не вірив ні я не вірив
Я не повірив
Ніколи не думав, що ми протримаємося так довго
Завжди думав, що вони скинули бомбу
Скинь бомбу (не)
Я думав, що це кохання — наукова фантастика
Поки я не побачив вас сьогодні
Тепер ця любов — моя залежність
Я викинув усі свої книги
Коли я був молодим, я був таким наївним
Я не вірив ні я не вірив
Я не повірив
Я чекав людини з космосу
Щоб прийти на Землю познайомитися з людським родом
Людська раса (не)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Touch Myself 1990
Pleasure And Pain 1990
Back To The Wall 1990
Boys In Town 1990
Lay Your Body Down 1990
Love School 1990
Sleeping Beauty 1990
Fighting 1988
Casual Encounter 1990
Run-A-Way Train 1988
Out Of Time 1988
Temperamental 1990
Don't You Go Walking 1990
Dance Of Love 1988
Better Days 1988
Only You 2012
Dirty Love 1988
Because 1988
Ring Me Up 1982
Only Lonely 1990

Тексти пісень виконавця: Divinyls