Переклад тексту пісні Fighting - Divinyls

Fighting (оригінал)

I’m shattered to pieces
There’s a pounding in my chest
But there’s no time
To sit down and take a rest
I’m losing my resistance
And I’m coming after you
I’m losing my resistance
And I’m coming after you
After you, you, you, you, you
This time I gotta cause
Worth fighting for
Well, you know, this time
I gotta cause worth fighting for
My blood is boiling
My fever is high
But I’m going to give it
One more try
I’m losing my complacency
And I’m coming after you
I’m losing my complacency
And I’m coming after you
After you, you, you, you, you
This time I gotta cause
Worth fighting for
Well, you know, this time
I gotta cause worth fighting for
Gotta stick to the fight
When you’re hardest hit
Is when things hurt the most
That you must not quit
I’m losing my resistance
And I’m coming after you
After you
This time I gotta cause
Worth fighting for
Well, you know, this time
I gotta cause worth fighting for

Fighting (переклад)

Я розбитий на шматки
У моїх грудях стукотить
Але немає часу
Щоб сісти й відпочити
Я втрачаю опір
А я йду за тобою
Я втрачаю опір
А я йду за тобою
Після тебе, ти, ти, ти, ти
Цього разу я мушу викликати
За що варто боротися
Ну, знаєте, цього разу
Я маю справу, за яку варто боротися
Моя кров кипить
У мене висока температура
Але я збираюся дати це
Ще одна спроба
Я втрачаю самовдоволення
А я йду за тобою
Я втрачаю самовдоволення
А я йду за тобою
Після тебе, ти, ти, ти, ти
Цього разу я мушу викликати
За що варто боротися
Ну, знаєте, цього разу
Я маю справу, за яку варто боротися
Треба продовжувати боротьбу
Коли тебе найбільше вдарили
Коли щось боляче найбільше
Що ти не повинен кидати
Я втрачаю опір
А я йду за тобою
Після вас
Цього разу я мушу викликати
За що варто боротися
Ну, знаєте, цього разу
Я маю справу, за яку варто боротися