Переклад тексту пісні Sleeping Beauty - Divinyls

Sleeping Beauty (оригінал)

Still waiting for my ship to come in
Still looking for the right kinda friend
There are things inside things that can't be denied
What am I waiting for
A sleeping beauty, so helpless
Unlock my fantasy
And while i slept
You came in
And gave to me your key oh your key
Things that we did again and again
Things that I thought would never never end
There are things inside things that can't be denied
What am I waiting for
A sleeping beauty, I confess
A perfect design
And while i slept
You came in
And took this heart of mine
A sleeping beauty, so helpless
Unlock my fantasy
And while i slept
You came in
And gave to me your key oh your key
I looked around I saw your face
Then I kissed you in a very nice place
What was I looking for
Still waiting, still waiting, still waiting
Waiting waiting for you
Ooh baby
I'm still rootin' for you honey
You showed me how to give
This selfish heart of mine
Oh a sleeping beauty, so helpless
Unlock my fantasy
And while i slept
You came in
And gave to me your key oh your key
A sleeping beauty, so helpless
Unlock my fantasy
And while i slept
You came in
And gave to me your key oh your key
Still waiting, waiting, waiting, waiting

Sleeping Beauty (переклад)

Все ще чекаю на прибуття мого корабля
Все ще шукаю правильного друга
Усередині речей є речі, які неможливо заперечити
Чого я чекаю
Спляча красуня, така безпорадна
Розблокуй мою фантазію
І поки я спав
Ви зайшли
І дав мені свій ключ, твій ключ
Речі, які ми робили знову і знову
Речі, про які я думав, що ніколи не закінчиться
Усередині речей є речі, які неможливо заперечити
Чого я чекаю
Спляча красуня, зізнаюся
Ідеальний дизайн
І поки я спав
Ви зайшли
І взяв це моє серце
Спляча красуня, така безпорадна
Розблокуй мою фантазію
І поки я спав
Ви зайшли
І дав мені свій ключ, твій ключ
Я озирнувся і побачив твоє обличчя
Тоді я поцілував тебе в дуже гарне місце
Що я шукав
Все ще чекає, все ще чекає, все ще чекає
Чекають на вас
О, дитинко
Я все ще вболіваю за тебе любий
Ти показав мені, як дарувати
Це моє егоїстичне серце
О, спляча красуня, така безпорадна
Розблокуй мою фантазію
І поки я спав
Ви зайшли
І дав мені свій ключ, твій ключ
Спляча красуня, така безпорадна
Розблокуй мою фантазію
І поки я спав
Ви зайшли
І дав мені свій ключ, твій ключ
Все ще чекаємо, чекаємо, чекаємо, чекаємо