Переклад тексту пісні Dirty Love - Divinyls

Dirty Love (оригінал)

Let’s go
Sometimes when things get tough
Sometimes in the day
I know your touch make it okay
I think I’ve fallen again
All for your love, your filthy love
All for your love, your dirty love
You pretty good, you got good taste
And your hair falls down on your face
And if you walk this way
A piece of heaven has come my way
I think I’ve fallen again
All for your love, your temperamental love
All for your love, your criminal love
All for your love, your bad, bad love
You’re giving me bittering chills
Up and down my spine
You might not be alive, would be a crime
Ooh, for your love, it’s the bottom line
Sometimes when things get tight
Sometimes in the day
I know your cash make it okay
I think I’ve fallen again
All for your love, your greedy love
All for your love, your self-satisfied love
All for your love, your bad, bad love
All for your love, your nasty love
All for your love, your graceless love
All for your love, your bad, bad love
When you come around here
In your country suit
And the moon is full
And your fever is high
You take me for a ride
And your fever subsides
When I’ve been content
Is that all you meant?
All for your love, your perfect love, ooh
All for your love, your dirty love, ooh
All for your love, your dirty love, ooh
All for your love, your dirty love

Dirty Love (переклад)

Ходімо
Іноді, коли все стає важко
Іноді вдень
Я знаю, що твій дотик допоможе
Мені здається, що я знову впав
Все для твоєї любові, твоєї брудної любові
Все для твоєї любові, твоєї брудної любові
Ти гарний, у тебе хороший смак
І твоє волосся падає на обличчя
І якщо ви йдете цим шляхом
Частинка неба прийшла до мене
Мені здається, що я знову впав
Все для твоєї любові, твоєї темпераментної любові
Все для твоєї любові, твоєї злочинної любові
Все для твоєї любові, твоєї поганої, поганої любові
Ти викликає у мене гіркий озноб
Вгору та вниз по хребту
Можливо, вас не буде в живих, це буде злочином
О, для вашої любові, це суть
Іноді, коли все стає туго
Іноді вдень
Я знаю, що з вашими готівкою все в порядку
Мені здається, що я знову впав
Все для твоєї любові, твоєї жадібної любові
Все для твоєї любові, твоєї самовдоволеної любові
Все для твоєї любові, твоєї поганої, поганої любові
Все для твоєї любові, твоєї неприємної любові
Все для твоєї любові, твоєї неблагодатної любові
Все для твоєї любові, твоєї поганої, поганої любові
Коли ти прийдеш сюди
У вашому сільському костюмі
І місяць повний
І ваша гарячка висока
Ви берете мене покататися
І твоя лихоманка спадає
Коли я був задоволений
Це все, що ви мали на увазі?
Все для твоєї любові, твоєї ідеальної любові, ох
Все заради твоєї любові, твоєї брудної любові, ох
Все заради твоєї любові, твоєї брудної любові, ох
Все для твоєї любові, твоєї брудної любові