Переклад тексту пісні Make Out Alright - Divinyls

Make Out Alright (оригінал)

Now that you’ve started something
How can you see it through
Caught up and calling, falling through
Taken a certain something
That’s fallen from our lives
Boy I can see it in your eyes
Do you know where you’re going
Do you know where you go There’s no way of knowing
If you let him go If there’s soul where you’re going
If there’s soul let it show
I know where you go You’re gonna make out alright
Or break out alright
All that you wanted baby
Is right in front of you
Is my message getting through to you yeah, yeah
True communication
Is always hard to find
When you’ve left your words behind
Do you know where you’re going
Do you know where you go There’s no way of knowing
If you let him go If there’s soul where you’re going
If there’s soul let it roll
I know where you go You’re gonna make out alright
Or break out alright
Make out alright, make out alright
Make out alright, make out alright
Do you know where you’re goint
Do you know where you go Ther’s now way of knowing
If you let him go If there’s soul where you’re going
If there’s soul let it roll
I know where you’re going
You’re gonna make out alright
Or break out alright
Make out alright, make out alright
Make out alright, make out alright
Make it in the morning
Make out all night
Make it, make it, make it Make out alright
Make out alright
Make out alright

(переклад)

Тепер, коли ви щось почали
Як ви можете побачити це наскрізь
Наздогнав і дзвонив, провалився
Взято певне щось
Це випало з нашого життя
Хлопче, я бачу це в твоїх очах
Чи знаєте ви, куди йдете
Чи знаєте ви, куди йдете, не довідатися
Якщо ви відпустите його Якщо туди, де ви йдете, є душа
Якщо є душа, нехай покажеться
Я знаю, куди ти йдеш Ти все вийде
Або добре вирватися
Все, що ти хотів, дитино
Прямо перед вами
Чи доходить до вас моє повідомлення, так, так
Справжнє спілкування
Його завжди важко знайти
Коли ви залишили свої слова позаду
Чи знаєте ви, куди йдете
Чи знаєте ви, куди йдете, не довідатися
Якщо ви відпустите його Якщо туди, де ви йдете, є душа
Якщо є душа, нехай покотиться
Я знаю, куди ти йдеш Ти все вийде
Або добре вирватися
Розбирайся добре, розбирайся добре
Розбирайся добре, розбирайся добре
Чи знаєте ви, куди йдете
Чи знаєте ви, куди йдете, Тепер є спосіб знати
Якщо ви відпустите його Якщо туди, де ви йдете, є душа
Якщо є душа, нехай покотиться
Я знаю, куди ти йдеш
Ви впораєтеся
Або добре вирватися
Розбирайся добре, розбирайся добре
Розбирайся добре, розбирайся добре
Зробіть це вранці
Розбиратися всю ніч
Зробіть це, зробіть це, зробіть це Зробіть це добре
Розбирайся добре
Розбирайся добре