Переклад тексту пісні I'm Jealous - Divinyls

I'm Jealous - Divinyls
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm Jealous, виконавця - Divinyls.
Дата випуску: 13.10.1994
Мова пісні: Англійська

I'm Jealous

(оригінал)
You got a new girlfriend but I still love you
I can’t stand the thought of her having a piece of you
What she got that I don’t what se do that I won’t
You must be blind take a good look at her
She’s not your kind
I don’t' know what I’d do if I saw her with you
I’m jealous, I’m jealous, I’m jealous out of my mind
I come around and see you cause I want to remind you
But what if she’s there how would I find you
You’ve got a new baby but I want you back again
I’m liable to do anything I might kick her face in
What she got that I don’t what se do that I won’t
You must be blind take a good look at her
She’s not your kind I don’t' know what I’d do
If I saw her with you
And it hurts, and it hurts right here in my heart is a bloody tear
I thought that you were so sincere you got what you wanted
And you got out of here — you got a new girlfriend
You got a new girlfriend but I still love you
I can’t stand the thought of her having a piece of you
I’m jealous, I’m jealous I’m jealous out of my mind
I’m jealous, I’m jealous I’m jealous out of my mind
(переклад)
У тебе нова дівчина, але я все ще люблю тебе
Я терпіти не можу думки про те, що вона має частину вас
Що вона отримала, що я не роблю що не роблю
Ви, мабуть, сліпий, добре подивіться на неї
Вона не твоя
Я не знаю, що б я зробив, якби побачив її з тобою
Я ревную, я ревную, я ревную з розуму
Я приходжу й бачу вас, бо хочу вам нагадати
Але що, якщо вона там, як я знайду вас?
У тебе нова дитина, але я хочу, щоб ти знову повернувся
Я зобов’язаний зробити все, що можу вдарити їй по обличчю
Що вона отримала, що я не роблю що не роблю
Ви, мабуть, сліпий, добре подивіться на неї
Вона не твій, я не знаю, що б я зробив
Якби я бачив її з тобою
І болить, і болить тут, у моєму серці кривава сльоза
Я думав, що ви настільки щирі, що отримали те, що хотіли
І ви пішли звідси — у вас є нова дівчина
У тебе нова дівчина, але я все ще люблю тебе
Я терпіти не можу думки про те, що вона має частину вас
Я ревную, я ревную, я ревную без розуму
Я ревную, я ревную, я ревную без розуму
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Touch Myself 1990
Pleasure And Pain 1990
Back To The Wall 1990
Boys In Town 1990
Lay Your Body Down 1990
Love School 1990
Sleeping Beauty 1990
Fighting 1988
Casual Encounter 1990
Run-A-Way Train 1988
Out Of Time 1988
Temperamental 1990
Don't You Go Walking 1990
Dance Of Love 1988
Better Days 1988
Only You 2012
Dirty Love 1988
Because 1988
Ring Me Up 1982
Only Lonely 1990

Тексти пісень виконавця: Divinyls