Переклад тексту пісні I'm Jealous - Divinyls

I'm Jealous (оригінал)

You got a new girlfriend but I still love you
I can’t stand the thought of her having a piece of you
What she got that I don’t what se do that I won’t
You must be blind take a good look at her
She’s not your kind
I don’t' know what I’d do if I saw her with you
I’m jealous, I’m jealous, I’m jealous out of my mind
I come around and see you cause I want to remind you
But what if she’s there how would I find you
You’ve got a new baby but I want you back again
I’m liable to do anything I might kick her face in
What she got that I don’t what se do that I won’t
You must be blind take a good look at her
She’s not your kind I don’t' know what I’d do
If I saw her with you
And it hurts, and it hurts right here in my heart is a bloody tear
I thought that you were so sincere you got what you wanted
And you got out of here — you got a new girlfriend
You got a new girlfriend but I still love you
I can’t stand the thought of her having a piece of you
I’m jealous, I’m jealous I’m jealous out of my mind
I’m jealous, I’m jealous I’m jealous out of my mind

I'm Jealous (переклад)

У тебе нова дівчина, але я все ще люблю тебе
Я терпіти не можу думки про те, що вона має частину вас
Що вона отримала, що я не роблю що не роблю
Ви, мабуть, сліпий, добре подивіться на неї
Вона не твоя
Я не знаю, що б я зробив, якби побачив її з тобою
Я ревную, я ревную, я ревную з розуму
Я приходжу й бачу вас, бо хочу вам нагадати
Але що, якщо вона там, як я знайду вас?
У тебе нова дитина, але я хочу, щоб ти знову повернувся
Я зобов’язаний зробити все, що можу вдарити їй по обличчю
Що вона отримала, що я не роблю що не роблю
Ви, мабуть, сліпий, добре подивіться на неї
Вона не твій, я не знаю, що б я зробив
Якби я бачив її з тобою
І болить, і болить тут, у моєму серці кривава сльоза
Я думав, що ви настільки щирі, що отримали те, що хотіли
І ви пішли звідси — у вас є нова дівчина
У тебе нова дівчина, але я все ще люблю тебе
Я терпіти не можу думки про те, що вона має частину вас
Я ревную, я ревную, я ревную без розуму
Я ревную, я ревную, я ревную без розуму