Переклад тексту пісні The Animal - Disturbed

The Animal - Disturbed
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Animal, виконавця - Disturbed.
Дата випуску: 19.08.2010
Мова пісні: Англійська

The Animal

(оригінал)
Nah-ah, nah-ah
Now
I can feel the animal inside
My resolve is weakening
Pounding at the doors of my mind
It’s nearly overpowering
I cannot begin to describe
The hunger that I feel again
Run if you intend to survive
For the beast is coming to life
Taking form in the glimmer in this tainted moonlight
Death approaches on this night
For the animal’s soul is mine
We will be completed right before your eyes
I have no control this time
And now we both shall dine in Hell tonight
I can hear it calling again
The primal need is filling me
Changes are about to begin
And now my blood is boiling
I can see the fear in your eyes
But you can’t bring yourself to scream
Time to shed the mortal disguise
For the beast is coming to life
Taking form in the glimmer in this tainted moonlight
Death approaches on this night
For the animal’s soul is mine
We will be completed right before your eyes
I have no control this time
And now we both shall dine in Hell tonight
We begin the hunt and I
Feel the power course, as the creatures take flight
For the kill is close and I will be satisfied
For the smell of fear tonight
Wakes an ancient lust that will not be denied
You’re mine
For the animal’s soul is mine
We will be completed right before your eyes
I have no control this time
And now we both shall dine in Hell tonight
For the animal’s soul is mine
And the world around will never hear your cries
An unholy crime
And now we both shall dine in Hell tonight
(переклад)
На-а-а, на-а-а
Тепер
Я відчуваю тварину всередині
Моя рішучість слабшає
Б'ється у двері мого розуму
Це майже непосильно
Я не можу розпочати опис
Голод, який я знову відчуваю
Біжи, якщо хочеш вижити
Бо звір оживає
Набирає форми в виблиску в цьому заплямованому місячному світлі
Цієї ночі наближається смерть
Бо душа тварини — моя
Ми будемо завершувати на ваших очах
Цього разу я не контролюю
А тепер ми обидва обідатимемо в пеклі сьогодні ввечері
Я чую, як знову дзвонить
Основна потреба наповнює мене
Зміни ось-ось почнуться
А тепер у мене кров кипить
Я бачу страх у твоїх очах
Але ви не можете змусити себе кричати
Час позбутися смертного маскування
Бо звір оживає
Набирає форми в виблиску в цьому заплямованому місячному світлі
Цієї ночі наближається смерть
Бо душа тварини — моя
Ми будемо завершувати на ваших очах
Цього разу я не контролюю
А тепер ми обидва обідатимемо в пеклі сьогодні ввечері
Ми розпочинаємо полювання і я
Відчуйте курс сили, коли створіння літають
Бо вбивство близько, і я буду задоволений
За запах страху сьогодні ввечері
Пробуджує стародавню пожадливість, яку не буде заперечувати
Ти мій
Бо душа тварини — моя
Ми будемо завершувати на ваших очах
Цього разу я не контролюю
А тепер ми обидва обідатимемо в пеклі сьогодні ввечері
Бо душа тварини — моя
І світ навколо ніколи не почує твоїх криків
Нечестивий злочин
А тепер ми обидва обідатимемо в пеклі сьогодні ввечері
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Decadence 2005
Inside the Fire 2008
Down with the Sickness 2000
Stricken 2005
Warrior 2010
The Sound Of Silence 2015
The Vengeful One 2015
Open Your Eyes 2015
Indestructible 2008
Shout 2000 2000
The Night 2008
What Are You Waiting For 2015
The Game 2000
Immortalized 2015
Fear 2000
Sons of Plunder 2005
This Moment 2011
Sacred Lie 2005
A Reason to Fight 2018
Who Taught You How to Hate 2015

Тексти пісень виконавця: Disturbed