Переклад тексту пісні Sons of Plunder - Disturbed

Sons of Plunder (оригінал)

Tell me you like it
Tell me you like it
You say you’ve found yourself a new sound
The shit’s loaded and ready to go
A bit too much just like the old sound
Already heard it for the hundredth time
One hundred more all have the same sound
Running around with all the sheep that you know
“It’s so sublime;
they’re breaking new ground”
“They’re sure to have another hit this time"
Come on, can’t you just leave it alone?
It doesn’t have any soul
Just find a thing of your own
And stop pretending to know
As the countless numbers hunger
For worldwide renown
All the pimping sons of plunder
Will roll up their sleeves
All searching for the answers
They don’t even care to know
Give it to me, give it to me
You like it?
I’m still surrounded by the “new sound”
I’ve had enough, and I’m ready to go
A stranglehold throughout the world, now
The new obsession will fade in time
A thin reminder of the past, now
All convoluted, hardly ready to go
Their whines and moans will never last now
I think you’ve given us our fill this time
Come on, can’t you just leave it alone?
It doesn’t have any soul
Just find a thing of your own
And stop pretending to know
As the countless numbers hunger
For worldwide renown
All the pimping sons of plunder
Will roll up their sleeves
All searching for the answers
They don’t even care to know
Give it to me, give it to me
You like it?
As it’s blown apart
Hundreds thrown away
Makes me question just what I believe
Brothers torn apart
Mindless drones enslaved
Makes me search for an answer
I don’t want to know
It’s like a plague from below
Killing all that I know
One hundred voices, the same
Drench their sorrow in flame
As the countless numbers hunger
For worldwide renown
All the pimping sons of plunder
Will roll up their sleeves
All searching for the answers
They don’t even care to know
Give it to me, give it to me
As the countless numbers hunger
For worldwide renown
All the pimping sons of plunder
Will roll up their sleeves
All searching for the answers
They don’t even care to know
Give it to me, give it to me
You like it?

(переклад)

Скажи, що тобі подобається
Скажи, що тобі подобається
Ви кажете, що знайшли для себе нове звучання
Лайно завантажене та готове до роботи
Трохи забагато, як старий звук
Вже в сотий раз почув
Ще сто мають той самий звук
Бігати з усіма вівцями, яких знаєте
«Це так піднесено;
вони відкривають нові землі"
«Цього разу у них точно буде ще один хіт»
Давай, ти не можеш залишити це в спокої?
У ньому немає душі
Просто знайдіть щось своє
І перестань прикидатися, що знаєш
Як незліченна кількість голодних
Для всесвітньої слави
Всі звідники грабують
Засучуть рукава
Усі шукають відповіді
Вони навіть не хочуть знати
Дай мені, дай мені
Тобі це подобається?
Я все ще оточений «новим звуком»
Мені достатньо, і я готовий йти
Удушення в усьому світі, тепер
Нова одержимість з часом зникне
Тонкий нагадування про минуле, зараз
Весь заплутаний, ледь готовий до роботи
Їхні стогони й стогони тепер ніколи не триватимуть
Думаю, цього разу ви нас наповнили
Давай, ти не можеш залишити це в спокої?
У ньому немає душі
Просто знайдіть щось своє
І перестань прикидатися, що знаєш
Як незліченна кількість голодних
Для всесвітньої слави
Всі звідники грабують
Засучуть рукава
Усі шукають відповіді
Вони навіть не хочуть знати
Дай мені, дай мені
Тобі це подобається?
Як його розлетіло
Сотні викинуті
Змушує мене поставити під сумнів те, у що я вірю
Розірвані брати
Безглузді трутні поневолені
Змушує мене шукати відповідь
Я не хочу знати
Це як чума знизу
Вбиваю все, що знаю
Сто голосів, однаково
Злий їхню скорботу полум'ям
Як незліченна кількість голодних
Для всесвітньої слави
Всі звідники грабують
Засучуть рукава
Усі шукають відповіді
Вони навіть не хочуть знати
Дай мені, дай мені
Як незліченна кількість голодних
Для всесвітньої слави
Всі звідники грабують
Засучуть рукава
Усі шукають відповіді
Вони навіть не хочуть знати
Дай мені, дай мені
Тобі це подобається?