Переклад тексту пісні Sacred Lie - Disturbed

Sacred Lie (оригінал)

My conviction is stronger today
As I fight to uncover your sacred lie
And the fear isn’t going away
As the soldiers still die
Let your followers know
That their lives have been sold
For the good of your sacred lie
For the truth to be told
And the plan to unfold
We must start asking why
Don’t you know the war is far from over now?
What a stumbling block we’ve fallen over now
As our brothers die defending no one
The war is far from over now
Liberation, a moral charade
For the cause is a part of your sacred lie
Damnation a moment away
In all the world’s eyes
It’s the doom of us all
We give in to control
For the sake of your sacred lie
Complications abound
You’ll get used to the sound
Of alarms in your life
Don’t you know the war is far from over now?
What a stumbling block we’ve fallen over now
As our brothers die defending no one
The war is far from over now
Give us a moment of peace in our lifetime
A moment of peace in our lifetime
Give us a moment of peace in our lifetime
A moment of peace in our lifetime
Give us a moment of peace in our lifetime
A moment of peace in our lifetime
Give us a moment of peace in our lifetime
A moment of peace right now
Don’t you know the war is far from over now?
What a stumbling block we’ve fallen over now
As our brothers die defending no one
The war is far from over now
Don’t you know the war is far from over now?
What a stumbling block we’ve fallen over now
As our brothers die defending no one
The war is far from over now

Sacred Lie (переклад)

Моє переконання сьогодні міцніше
Коли я борюся, щоб розкрити вашу священну брехню
І страх не зникає
Оскільки солдати все ще гинуть
Дайте знати своїм підписникам
Що їхнє життя продано
На благо твоєї священної брехні
Щоб була сказана правда
І план для розкриття
Ми мусимо почати запитувати, чому
Хіба ви не знаєте, що війна ще далеко не закінчена?
Який камінь спотикання ми зараз впали
Оскільки наші брати гинуть, нікого не захищаючи
Війна далека від завершення
Звільнення, моральна шарада
Бо причина — частина твоєї священної брехні
Прокляття за мить
У всьому світі
Це загибель всіх нас
Ми піддаємо контролю
Заради твоєї священної брехні
Ускладнень багато
Ви звикнете до звуку
Тривоги у вашому житті
Хіба ви не знаєте, що війна ще далеко не закінчена?
Який камінь спотикання ми зараз впали
Оскільки наші брати гинуть, нікого не захищаючи
Війна далека від завершення
Подаруйте нам хвилинку спокою в нашому житті
Хвилина миру в нашому житті
Подаруйте нам хвилинку спокою в нашому житті
Хвилина миру в нашому житті
Подаруйте нам хвилинку спокою в нашому житті
Хвилина миру в нашому житті
Подаруйте нам хвилинку спокою в нашому житті
Хвилина спокою прямо зараз
Хіба ви не знаєте, що війна ще далеко не закінчена?
Який камінь спотикання ми зараз впали
Оскільки наші брати гинуть, нікого не захищаючи
Війна далека від завершення
Хіба ви не знаєте, що війна ще далеко не закінчена?
Який камінь спотикання ми зараз впали
Оскільки наші брати гинуть, нікого не захищаючи
Війна далека від завершення