Переклад тексту пісні The Night - Disturbed

The Night - Disturbed
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Night , виконавця -Disturbed
Пісня з альбому: Indestructible
Дата випуску:28.04.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Reprise

Виберіть якою мовою перекладати:

The Night (оригінал)The Night (переклад)
What has come over me? Що на мене прийшло?
What madness taken hold of my heart Яке божевілля охопило моє серце
To run away, the only answer Втекти, єдина відповідь
Pulling me away to fall upon (the night) Відтягує мене, щоб упасти на (ніч)
The source of my recovery Джерело мого одужання
Sweet shadow taking hold of the light Солодка тінь захоплює світло
Another day has been devoured Ще один день був поглинутий
Calling me away, bringing a question: Why? Відкликає мене, задає питання: чому?
For saving me from all they’ve taken За те, що врятував мене від усього, що вони забрали
Let my honor fall again Нехай знову впаде моя честь
Giving me the strength to face them Дає мені сили протистояти їм
Feeling it taking over Відчуваючи, як це захоплює
Now, on a path to take it all away Тепер на шляху, щоб забрати все це
There can be no better way of knowing Не може бути кращого способу дізнатися
In a world beyond controlling У світі поза контролем
Are you gonna deny the savior Ти відмовляєшся від рятівника?
In front of your eyes? Перед очима?
Stare into the night! Дивись у ніч!
Power beyond containing Потужність, яка не містить
Are you gonna remain a slave Ти залишишся рабом
For the rest of your life? На все життя?
Give into the night Віддати в ніч
This self-discovery Це самовідкриття
Redemption taking hold of my mind Відкуплення оволоділо моїм розумом
A serenade of haunting voices Серенада переконливих голосів
Calling me away to feast upon (the night) Закликає мене бенкетувати (ніч)
The source of my felicity Джерело мого щастя
Dark maiden taking hold of my hand Темна діва бере мене за руку
Lead me away, from hibernation Відведи мене геть, від сплячки
Strong and unafraid, never a question why Сильний і безстрашний, ніколи не виникає питання чому
For saving me from all they’ve taken За те, що врятував мене від усього, що вони забрали
Let my honor fall again Нехай знову впаде моя честь
Giving me the strength to face them Дає мені сили протистояти їм
Feeling it taking over Відчуваючи, як це захоплює
Now, on a path to take it all away Тепер на шляху, щоб забрати все це
There can be no better way of knowing Не може бути кращого способу дізнатися
In a world beyond controlling У світі поза контролем
Are you gonna deny the savior Ти відмовляєшся від рятівника?
In front of your eyes? Перед очима?
Stare into the night! Дивись у ніч!
Power beyond containing Потужність, яка не містить
Are you gonna remain a slave Ти залишишся рабом
For the rest of your life? На все життя?
Give into the night Віддати в ніч
Give into the night Віддати в ніч
In a world beyond controlling У світі поза контролем
Are you gonna deny the savior Ти відмовляєшся від рятівника?
In front of your eyes? Перед очима?
Stare into the night! Дивись у ніч!
Power beyond containing Потужність, яка не містить
Are you gonna remain a slave Ти залишишся рабом
For the rest of your life? На все життя?
Give into the night Віддати в ніч
Night, night, night Ніч, ніч, ніч
Give into the night Віддати в ніч
Night, night, night Ніч, ніч, ніч
Give into the night Віддати в ніч
Give into the nightВіддати в ніч
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2005
2000
2008
2005
2015
2010
2015
2015
2008
2000
2005
2015
2000
2005
2000
2011
2015
2018
2018
2015
Тексти пісень виконавця: Disturbed