Переклад тексту пісні Overburdened - Disturbed

Overburdened - Disturbed
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Overburdened, виконавця - Disturbed. Пісня з альбому The Studio Album Collection, у жанрі
Дата випуску: 06.10.2011
Лейбл звукозапису: Reprise
Мова пісні: Англійська

Overburdened

(оригінал)
Hell is still overburdened
I must stand and wait in line
I may never know for certain
When will be my time
How was I considered evil?
Vengeance taken in this life
Someone granted me reprieval
Decades spent in strife
Led to nothing
Repeated in my mind
Led to nothing
If only I was born another time
Hell is still overburdened
I must stand and wait in line
Hell is still overburdened
How have I been so determined malign?
It’s the closing of the curtain
In the play that was my life
Countless chapters left unopened
Tragedies inside
I was fighting for a reason
Holy blessed homicide
Seems I have committed treason
All I’ve sacrificed
Led to nothing
Repeated in my mind
Led to nothing
If only I was born another time
Hell is still overburdened
I must stand and wait in line
Hell is still overburdened
How I have been so determined malign?
Hell is still overburdened
I must stand and wait in line
Hell is still overburdened
How I have been so determined malign?
Fate is so unkind
Now I should have known
Blind leading the blind
Reaping what I’ve sown
If it all amounts to nothing
Why, then, am I standing in this line?
Hell is still overburdened
I must stand and wait in line
Hell is still overburdened
How I have been so determined malign?
Hell is still overburdened
I must stand and wait in line
Hell is still overburdened
How I have been so determined malign?
(переклад)
Пекло досі перевантажене
Я мушу стояти й чекати в черзі
Можливо, я ніколи не дізнаюся напевно
Коли настане мій час
Як мене вважали злом?
Помста, здійснена в цьому житті
Хтось дав мені відстрочку
Десятиліття, проведені у ворожні
Ні до чого не призвело
Повторювалося в моїй свідомості
Ні до чого не призвело
Якби я народився іншим разом
Пекло досі перевантажене
Я мушу стояти й чекати в черзі
Пекло досі перевантажене
Як я так визначився злим?
Це закриття завіси
У п’єсі, яка була моїм життям
Незліченні розділи залишилися невідкритими
Трагедії всередині
Я бився з причини
Святе благословенне вбивство
Здається, я вчинив зраду
Все, чим я пожертвував
Ні до чого не призвело
Повторювалося в моїй свідомості
Ні до чого не призвело
Якби я народився іншим разом
Пекло досі перевантажене
Я мушу стояти й чекати в черзі
Пекло досі перевантажене
Як я так визначився злим?
Пекло досі перевантажене
Я мушу стояти й чекати в черзі
Пекло досі перевантажене
Як я так визначився злим?
Доля така недобра
Тепер я мав би знати
Сліпий веде сліпого
Пожинаю те, що посіяв
Якщо все це нічого не означає
Чому ж я стою в цій черзі?
Пекло досі перевантажене
Я мушу стояти й чекати в черзі
Пекло досі перевантажене
Як я так визначився злим?
Пекло досі перевантажене
Я мушу стояти й чекати в черзі
Пекло досі перевантажене
Як я так визначився злим?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Decadence 2005
Down with the Sickness 2000
Inside the Fire 2008
Stricken 2005
The Sound Of Silence 2015
Warrior 2010
The Vengeful One 2015
Open Your Eyes 2015
Indestructible 2008
The Night 2008
Shout 2000 2000
Sons of Plunder 2005
What Are You Waiting For 2015
The Game 2000
Sacred Lie 2005
Fear 2000
This Moment 2011
Immortalized 2015
A Reason to Fight 2018
No More 2018

Тексти пісень виконавця: Disturbed