Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Land of Confusion, виконавця - Disturbed. Пісня з альбому Ten Thousand Fists, у жанрі Дата випуску: 18.09.2005
Лейбл звукозапису: Reprise
Мова пісні: Англійська
Land of Confusion(оригінал) |
| I must have dreamed a thousand dreams |
| Been haunted by a million screams |
| But I can hear the marching feet |
| They're moving into the street |
| Now, did you read the news today? |
| They say the danger has gone away |
| But I can see the fire's still alight |
| They're burning into the night |
| There's too many men, too many people |
| Making too many problems |
| And there's not much love to go around |
| Can't you see this is a land of confusion? |
| This is the world we live in |
| And these are the hands we're given |
| Use them and let's start trying |
| To make it a place worth living in |
| Oh, superman, where are you now? |
| When everything's gone wrong somehow? |
| The men of steel, these men of power |
| Are losing control by the hour |
| This is the time, this is the place |
| So we look for the future |
| But there's not much love to go around |
| Tell me why this is a land of confusion |
| This is the world we live in |
| And these are the hands we're given |
| Use them and let's start trying |
| To make it a place worth living in |
| I remember long ago |
| When the sun was shining |
| And all the stars were bright all through the night |
| In the wake of this madness, as I held you tight |
| So long ago... |
| I won't be coming home tonight |
| My generation will put it right |
| That we know we'll never keep |
| There's too many men, too many people |
| Making too many problems |
| And there's not much love to go round |
| Can't you see this is a land of confusion? |
| Now, this is the world we live in |
| And these are the hands we're given |
| Use them and let's start trying |
| To make it a place worth fighting for |
| This is the world we live in |
| And these are the names we're given |
| Stand up and let's start showing |
| Just where our lives are going to |
| (переклад) |
| Напевно, я мріяв тисячу снів |
| Мене переслідували мільйони криків |
| Але я чую маршуючі ноги |
| Вони переходять на вулицю |
| А ви сьогодні читали новини? |
| Кажуть, небезпека зникла |
| Але я бачу, що вогонь все ще горить |
| Вони горять до ночі |
| Забагато чоловіків, забагато людей |
| Створення занадто багато проблем |
| І любові не так багато |
| Хіба ви не бачите, що це країна плутанини? |
| Це світ, у якому ми живемо |
| І це ті руки, які нам дали |
| Використовуйте їх і почнемо пробувати |
| Щоб зробити це місце, в якому варто жити |
| О, супермен, де ти зараз? |
| Коли все якось пішло не так? |
| Сталеві люди, ці люди сили |
| Щогодини втрачають контроль |
| Це час, це місце |
| Тож шукаємо в майбутнє |
| Але любові не так багато |
| Скажіть мені, чому це країна плутанини |
| Це світ, у якому ми живемо |
| І це ті руки, які нам дали |
| Використовуйте їх і почнемо пробувати |
| Щоб зробити це місце, в якому варто жити |
| Я пам'ятаю давно |
| Коли світило сонце |
| І всі зірки світилися всю ніч |
| Після цього божевілля, як я міцно тримав тебе |
| Так давно... |
| Сьогодні ввечері я не повернуся додому |
| Моє покоління виправить це |
| Те, що ми знаємо, ми ніколи не збережемо |
| Забагато чоловіків, забагато людей |
| Створення занадто багато проблем |
| Та й любові не так багато |
| Хіба ви не бачите, що це країна плутанини? |
| Тепер це світ, у якому ми живемо |
| І це ті руки, які нам дали |
| Використовуйте їх і почнемо пробувати |
| Щоб воно стало місцем, за яке варто боротися |
| Це світ, у якому ми живемо |
| І це імена, які нам дають |
| Встань і почнемо показувати |
| Саме туди, куди веде наше життя |