Переклад тексту пісні Innocence - Disturbed

Innocence - Disturbed
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Innocence , виконавця -Disturbed
Дата випуску:19.08.2010
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Innocence (оригінал)Innocence (переклад)
Who is innocent? Хто невинний?
No one is innocent? Ніхто не невинний?
Who is innocent? Хто невинний?
Who is innocent? Хто невинний?
No one is innocent? Ніхто не невинний?
Who is innocent? Хто невинний?
Who is innocent? Хто невинний?
Is it relevant in the world today? Чи це актуальне у сучасному світі?
I shake my head in disbelief Я недовірливо хитаю головою
The killer walks again, freed by evil men Вбивця знову йде, звільнений злими людьми
And their dark charade І їх темна шарада
This can’t be happening Такого не може статися
A mother’s selfish pride, her child’s homicide Егоїстична гордість матері, вбивство її дитини
Can she be to blame? Чи може вона  бути винна?
The suited vulture’s circling Костюмований гриф кружляє
A father’s cruelty, a murdered family Жорстокість батька, вбита сім’я
Is the world insane? Світ божевільний?
Their defenders ready to embrace their lies Їхні захисники готові прийняти їхню брехню
With their devious smiles З їхніми лукавими посмішками
Your corruption is like a cancer growing inside Ваша корупція наче рак, що росте всередині
You owe the world an apology Ви завдячуєте світу вибачень
You’ve been taught all your life Тебе вчили все життя
That truth is easy to hide Цю правду легко приховати
You’ll face your judgment another day Ви зустрінетеся зі своїм судом іншого дня
And suffer eternally І страждати вічно
Who is innocent? Хто невинний?
No one is innocent Ніхто не невинний
Who is innocent? Хто невинний?
Presumed innocent Вважається невинним
Justice fails again in the masquerade Справедливість знову зазнає невдачі в маскараді
A battered woman trembling Побита жінка тремтить
Her lover drunk again Її коханий знову п'яний
When will the torture end in her web of shame? Коли тортури закінчаться в її павутині сорому?
Is death the only way? Смерть — єдиний шлях?
A child victimized, the crime politicized Дитина стала жертвою, злочин політизований
For the counselor’s gain Для вигоди консультанта
The rabid media congregates Оскажені ЗМІ збираються
His tortured memories Його мучені спогади
A pervert’s fantasies Фантазії збоченців
Is the world insane? Світ божевільний?
The parasitic devastation seen Побачено паразитарне спустошення
On your TV screen На екрані телевізора
Your corruption is like a cancer growing inside Ваша корупція наче рак, що росте всередині
You owe the world an apology Ви завдячуєте світу вибачень
You’ve been taught all your life Тебе вчили все життя
That truth is easy to hide Цю правду легко приховати
You’ll face your judgment another day Ви зустрінетеся зі своїм судом іншого дня
And suffer eternally І страждати вічно
False defender, burn forever Фальшивий захисник, горіти вічно
False defender, burn forever Фальшивий захисник, горіти вічно
Cold and spineless, have you no soul? Холодний і безхребетний, у вас немає душі?
Wicked-minded, out of control Злий, некерований
And guided by their hunger І керуються своїм голодом
They will find new ways to betray us Вони знайдуть нові способи зрадити нас
Your corruption is like a cancer growing inside Ваша корупція наче рак, що росте всередині
You owe the world an apology Ви завдячуєте світу вибачень
You’ve been taught all your life Тебе вчили все життя
That truth is easy to hide Цю правду легко приховати
You’ll face your judgment another day Ви зустрінетеся зі своїм судом іншого дня
And suffer eternally І страждати вічно
Who is innocent? Хто невинний?
Is it relevant in the world today? Чи це актуальне у сучасному світі?
I shake my head in disbelief Я недовірливо хитаю головою
Presumed innocent Вважається невинним
Justice fails again Справедливість знову зазнає краху
In the masquerade У маскараді
Has the whole world become insane?Невже весь світ збожеволів?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: