Переклад тексту пісні If I Ever Lose My Faith in You - Disturbed

If I Ever Lose My Faith in You - Disturbed
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If I Ever Lose My Faith in You, виконавця - Disturbed.
Дата випуску: 10.09.2020
Мова пісні: Англійська

If I Ever Lose My Faith in You

(оригінал)
You could say I lost my faith in science and progress
You could say I lost my belief in religion
And you could say I lost my sense of direction
You could say all of this and worse but
If I ever lose my faith in you (In you)
There'd be nothing left for me to do (To do)
Someone say I was a lost man in a lost world
You can say I lost my faith in the people on TV
You can say I'd lost my belief in our politicians
They all seemed like game show hosts to me, but
If I ever lose my faith in you
(If I ever lose my faith)
There'd be nothing left for me to do
(If I ever lose my faith)
Lose my faith in you (In you)
I could be lost inside their lies without a trace (Without a trace)
But every time I close my eyes I see your face (Face)
I never saw no miracle of science
That didn't go from a blessing to a curse (Curse)
I never saw no military solution that didn't end up worse
If I ever lose my faith in you
If I ever lose my faith in you
(If I ever lose my faith in you)
There'd be nothing left for me to do
(There'd be nothing left for me to do)
If I ever lose my faith (Lose my faith)
If I ever lose my faith (Lose my faith)
If I ever lose my faith (Lose my faith)
If I ever lose my faith (Lose my faith)
If I ever lose my faith (Lose my faith)
In you
In you
(переклад)
Можна сказати, я втратив віру в науку і прогрес
Можна сказати, я втратив віру в релігію
І можна сказати, що я втратив відчуття орієнтації
Можна сказати все це і гірше, але
Якщо я коли-небудь втрачу віру в тебе (В тебе)
Мені було б нічого робити (що робити)
Хтось каже, що я був загубленим у загубленому світі
Можна сказати, я втратив віру в людей на телебаченні
Можна сказати, що я втратив віру в наших політиків
Мені всі вони здалися ведучими ігрового шоу, але
Якщо я коли-небудь втрачу віру в тебе
(Якщо я коли-небудь втрачу віру)
Мені було б нічого робити
(Якщо я коли-небудь втрачу віру)
Втрачу віру в тебе (В тебе)
Я міг загубитися в їхній брехні без сліду (Без сліду)
Але кожен раз, коли я закриваю очі, я бачу твоє обличчя (Обличчя)
Я ніколи не бачив жодного дива науки
Це не перейшло від благословення до прокляття (Прокляття)
Я ніколи не бачив військового рішення, яке не було б гіршим
Якщо я коли-небудь втрачу віру в тебе
Якщо я коли-небудь втрачу віру в тебе
(Якщо я коли-небудь втрачу віру в тебе)
Мені було б нічого робити
(Мені було б нічого робити)
Якщо я коли-небудь втрачу віру (Втрачу віру)
Якщо я коли-небудь втрачу віру (Втрачу віру)
Якщо я коли-небудь втрачу віру (Втрачу віру)
Якщо я коли-небудь втрачу віру (Втрачу віру)
Якщо я коли-небудь втрачу віру (Втрачу віру)
У тобі
У тобі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Decadence 2005
Down with the Sickness 2000
Inside the Fire 2008
Stricken 2005
The Sound Of Silence 2015
Warrior 2010
The Vengeful One 2015
Open Your Eyes 2015
Indestructible 2008
The Night 2008
Shout 2000 2000
Sons of Plunder 2005
What Are You Waiting For 2015
The Game 2000
Sacred Lie 2005
Fear 2000
This Moment 2011
Immortalized 2015
A Reason to Fight 2018
No More 2018

Тексти пісень виконавця: Disturbed