Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Haunted, виконавця - Disturbed. Пісня з альбому Indestructible, у жанрі Дата випуску: 28.04.2008
Лейбл звукозапису: Reprise
Мова пісні: Англійська
Haunted(оригінал) |
| You’re broken, so am I |
| I’m better off alone |
| No one to turn to and nothing to call my own |
| Outspoken, so am I |
| Explosive words that your world wouldn’t understand |
| Turn away again |
| You’re beaten, so am I |
| I’ve got a heart of stone |
| No medication can cure |
| What has taken hold |
| You’re hurting, so will I |
| When I awake and remember why |
| I’ve been running from your |
| World, dishonored by your world |
| Your world, I’m haunted by your world |
| My blood is cold as ice |
| Or so I have been told |
| Show no emotion and it can destroy your soul |
| Another sacrifice |
| To a tormentor your world wouldn’t understand |
| Turn away again |
| You’re angered, so am I |
| A thousand fires burn |
| A land of darkness from which I cannot return |
| You’re aching, so will I |
| When I awake and discover that |
| I’ve been damaged by your |
| World, dishonored by your world |
| Your world, I’m haunted by your world |
| Never will I be welcomed |
| Amongst the heartless monsters |
| You surround yourself with |
| Feeding of the pain and misfortune of others |
| A maniacal breed of subhuman parasites |
| Thrown into a feeding frenzy |
| With the smell of fresh blood |
| Open your eyes and see |
| The creatures for what they are: |
| A swirling mess of hatred and envy |
| Don’t be naive enough |
| To think you are unaffected |
| The conversion has already begun |
| You’re frightened, so am I |
| A world of demons wait |
| Watching our movements |
| And filling my heart with hate |
| You’re burning, so will I |
| When I awake to discover |
| How I’ve been ravaged by your |
| World (Ravaged by your world) |
| Dishonored by your world (Dishonored by your world) |
| Your world (I'm haunted by your world) |
| I’m haunted by your world |
| (переклад) |
| Ти зламаний, я теж |
| мені краще самому |
| Ні до кого звернутись і не че назвати своїм власним |
| Відвертий, я теж |
| Вибухові слова, які ваш світ не зрозуміє |
| Знову відвернись |
| Ви побиті, і я теж |
| У мене кам’яне серце |
| Ніякі ліки не можуть вилікувати |
| Що прижилося |
| Тобі боляче, і мені теж |
| Коли я прокидаюсь і згадую чому |
| Я тікав від тебе |
| Світ, зганьблений твоїм світом |
| Твій світ, мене переслідує твій світ |
| Моя кров холодна, як лід |
| Або так мені сказали |
| Не показуйте емоцій, і це може знищити вашу душу |
| Ще одна жертва |
| Мучителю, який ваш світ не зрозуміє |
| Знову відвернись |
| Ти злий, я теж |
| Тисяча пожеж горить |
| Земля темряви, з якої я не можу повернутися |
| Тобі буде боляче, і я теж |
| Коли я прокидаюсь і відкриваю це |
| Я був пошкоджений вами |
| Світ, зганьблений твоїм світом |
| Твій світ, мене переслідує твій світ |
| Мене ніколи не приймуть |
| Серед безсердечних монстрів |
| Ви оточуєте себе |
| Підживлення болю і нещастя інших |
| Маніакальна порода недолюдських паразитів |
| Вкинутий у божевілля годування |
| Із запахом свіжої крові |
| Відкрийте очі і подивіться |
| Істоти такими, якими вони є: |
| Ненависть і заздрість |
| Не будьте достатньо наївними |
| Думати, що на вас це не впливає |
| Конверсія вже почалася |
| Ти боїшся, я теж |
| Світ демонів чекає |
| Спостерігаючи за нашими рухами |
| І наповнює моє серце ненавистю |
| Ти гориш, я також буду горіти |
| Коли я прокидаюся, щоб відкрити |
| Як я був спустошений твоєю |
| Світ (спустошений твоїм світом) |
| Dishonored by your world (Dishonored by your world) |
| Твій світ (Мене переслідує твій світ) |
| Мене переслідує твій світ |