Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Forgiven, виконавця - Disturbed. Пісня з альбому Ten Thousand Fists, у жанрі Дата випуску: 18.09.2005
Лейбл звукозапису: Reprise
Мова пісні: Англійська
Forgiven(оригінал) |
| Forgiven to me You’re forgiven to me You’re just another dead man living to me Forgiven to me You’re forgiven to me How can you let a dead man live? |
| Forgiven to me You’re forgiven to me You’re just another dead man living to me Forgiven to me You’re all giving to me How can you let a dead man live? |
| Forgiven to me You’re forgiven to me You’re just another nightmare walking to me You were driven to me Now you’re given to me How can I let a nightmare live? |
| To be purified in fire |
| Anesthetic for the pain |
| As the final words erupt from your mouth |
| Who will remember your name? |
| Forgiven to me You’re forgiven to me You’re just another dead man living to me Forgiven to me You’re all giving to me How can you let a dead man live? |
| Forgiven to me You’re forgiven to me You’re just another nightmare walking to me You were driven to me Now you’re given to me No longer will the nightmare live |
| Walking the line that the world has drawn |
| Fighting for balance alone in the dark |
| Will you carry the burden the world has grown? |
| Will you destroy everything in your sight? |
| You alone can give this one more try |
| You alone will bury me tonight |
| To be purified in fire |
| Anesthetic for the pain |
| As the final words erupt from your mouth |
| Who will remember you now? |
| Who will remember your name? |
| Remember your name |
| Remember your name |
| (Forgiven to me, you’re forgiven to me) |
| Remember your name |
| (Forgiven to me, you’re forgiven to me) |
| (переклад) |
| Пробачте мені Ти прощений мені Ти просто ще один живий для мною мертвий Пробачте мені Ти прощений мені Як ви можете дозволити мертві жити? |
| Пробачте мені Ти прощений мені Ти просто ще один живий для мною мертвий Пробачте мені Ти все віддаєш мені Як можна дозволити мертві жити? |
| Пробачте мені Ти прощений мені Ти просто ще один кошмар, що йде до мене Тебе пригнали до мене Тепер ти даний мені Як я можу дозволити кошмару жити? |
| Щоб очиститися у вогні |
| Анестетик від болю |
| Коли останні слова вириваються з ваших уст |
| Хто запам’ятає твоє ім’я? |
| Пробачте мені Ти прощений мені Ти просто ще один живий для мною мертвий Пробачте мені Ти все віддаєш мені Як можна дозволити мертві жити? |
| Пробачте мені Ти прощений мені Ти просто ще один кошмар, що йде до мене Тебе пригнали до мене Тепер ти даний мені Кошмар більше не буде жити |
| Ідучи по лінії, яку провів світ |
| Боротися за рівновагу наодинці в темряві |
| Чи будете ви нести тягар, який виріс світ? |
| Чи знищиш ти все, що є на очах? |
| Тільки ви можете спробувати ще раз |
| Ти одна поховаєш мене сьогодні ввечері |
| Щоб очиститися у вогні |
| Анестетик від болю |
| Коли останні слова вириваються з ваших уст |
| Хто тепер про вас згадає? |
| Хто запам’ятає твоє ім’я? |
| Запам'ятай своє ім'я |
| Запам'ятай своє ім'я |
| (Пробачте мені, ви прощені мені) |
| Запам'ятай своє ім'я |
| (Пробачте мені, ви прощені мені) |