Переклад тексту пісні Fire It Up - Disturbed

Fire It Up - Disturbed
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fire It Up, виконавця - Disturbed.
Дата випуску: 14.08.2015
Мова пісні: Англійська

Fire It Up

(оригінал)
«What is all that noise.
Come on.
I’m not afraid of a good time.»
When I need to spark a bit of inspiration
And the melody feels like it’s trapped inside
All I need is a little bit of illumination
So the rhythm can no longer run and hide.
Well I take a puff from the leaves of the devil
And it carries me on to the other side
Fire it up, I like to fire it up
And it feels so right
Fire it up, 'cause when I fire it up
I feel like serenity
I feel like serenity… is mine
When I need a little bit of relaxation
My medicine isn’t too hard to find
When I’m looking for a bit of rejuvenation
I only partake of the finest kind
And then the mystery begins to unravel
And it helps me break through to the other side
Fire it up, I like to fire it up
And it feels so right
Fire it up, 'cause when I fire it up
I feel like serenity
I feel like serenity… is mine
Fire it up, fire it up
Fire it up
Fire it up, I like to fire it up
And it feels so right
Fire it up, 'cause when I fire it up
I feel like serenity
I feel like serenity… is mine
(переклад)
«Що це за шум?
Давай.
Я не боюся добре провести час».
Коли мені потрібно іскріти трошки натхнення
І здається, що мелодія застрягла всередині
Все, що мені потрібно — трохи освітлення
Тож ритм більше не може бігти й ховатися.
Ну, я тягнуся з листя диявола
І це переносить  мене на інший бік
Запалюйте, мені подобається запалювати
І це так правильно
Запали, бо коли я запалю
Я відчуваю спокій
Я відчуваю, що спокій… це моє
Коли мені потрібно трошки розслабитися
Мій ліки знайти не так вже й складно
Коли я шукаю трохи омолодження
Я вживаю лише найкращого
А потім таємниця починає розгадуватися
І це допомагає мені прорватися на іншу сторону
Запалюйте, мені подобається запалювати
І це так правильно
Запали, бо коли я запалю
Я відчуваю спокій
Я відчуваю, що спокій… це моє
Запали, запали
Запустіть
Запалюйте, мені подобається запалювати
І це так правильно
Запали, бо коли я запалю
Я відчуваю спокій
Я відчуваю, що спокій… це моє
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Decadence 2005
Inside the Fire 2008
Down with the Sickness 2000
Stricken 2005
Warrior 2010
The Sound Of Silence 2015
The Vengeful One 2015
Open Your Eyes 2015
Indestructible 2008
Shout 2000 2000
The Night 2008
What Are You Waiting For 2015
The Game 2000
Immortalized 2015
Fear 2000
Sons of Plunder 2005
This Moment 2011
Sacred Lie 2005
A Reason to Fight 2018
Who Taught You How to Hate 2015

Тексти пісень виконавця: Disturbed