Переклад тексту пісні Fire It Up - Disturbed

Fire It Up (оригінал)

«What is all that noise.
Come on.
I’m not afraid of a good time.»
When I need to spark a bit of inspiration
And the melody feels like it’s trapped inside
All I need is a little bit of illumination
So the rhythm can no longer run and hide.
Well I take a puff from the leaves of the devil
And it carries me on to the other side
Fire it up, I like to fire it up
And it feels so right
Fire it up, 'cause when I fire it up
I feel like serenity
I feel like serenity… is mine
When I need a little bit of relaxation
My medicine isn’t too hard to find
When I’m looking for a bit of rejuvenation
I only partake of the finest kind
And then the mystery begins to unravel
And it helps me break through to the other side
Fire it up, I like to fire it up
And it feels so right
Fire it up, 'cause when I fire it up
I feel like serenity
I feel like serenity… is mine
Fire it up, fire it up
Fire it up
Fire it up, I like to fire it up
And it feels so right
Fire it up, 'cause when I fire it up
I feel like serenity
I feel like serenity… is mine

Fire It Up (переклад)

«Що це за шум?
Давай.
Я не боюся добре провести час».
Коли мені потрібно іскріти трошки натхнення
І здається, що мелодія застрягла всередині
Все, що мені потрібно — трохи освітлення
Тож ритм більше не може бігти й ховатися.
Ну, я тягнуся з листя диявола
І це переносить мене на інший бік
Запалюйте, мені подобається запалювати
І це так правильно
Запали, бо коли я запалю
Я відчуваю спокій
Я відчуваю, що спокій… це моє
Коли мені потрібно трошки розслабитися
Мій ліки знайти не так вже й складно
Коли я шукаю трохи омолодження
Я вживаю лише найкращого
А потім таємниця починає розгадуватися
І це допомагає мені прорватися на іншу сторону
Запалюйте, мені подобається запалювати
І це так правильно
Запали, бо коли я запалю
Я відчуваю спокій
Я відчуваю, що спокій… це моє
Запали, запали
Запустіть
Запалюйте, мені подобається запалювати
І це так правильно
Запали, бо коли я запалю
Я відчуваю спокій
Я відчуваю, що спокій… це моє