Переклад тексту пісні Façade - Disturbed

Façade - Disturbed
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Façade , виконавця -Disturbed
Пісня з альбому: Indestructible
Дата випуску:28.04.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Reprise

Виберіть якою мовою перекладати:

Façade (оригінал)Façade (переклад)
No one knows just what has become of her Ніхто не знає, що з нею сталося
Shattered doll, desperate Розбита лялька, відчайдушна
Oh so innocent and delicate О, такий невинний і делікатний
But too damn obdurate Але надто блін завзято
And obstinate to let go І вперто відпустити
Broken down, hurt again, it never ends Зламано, знову боляче, це ніколи не закінчується
Frightened and trembling Переляканий і тремтячий
Did she fall again?Вона знову впала?
An accident? Аварія?
Her eyes encircled in black again Її очі знову охопили чорним
I can't believe that she's still with him Я не можу повірити, що вона все ще з ним
For how long will you try? Як довго ти будеш пробувати?
How long until you walk away? Скільки часу, поки ти підеш?
Your façade can't disguise Ваш фасад не може замаскуватись
The fact that you're in misery Те, що ти в біді
Look inside see what has become of her Подивіться всередину, подивіться, що з нею сталося
Hiding within again Знову ховатися всередині
Can she pick herself up again? Чи зможе вона знову піднятися?
It's just too difficult and arduous to let go Це просто надто важко і важко відпустити
Homicide flashes through her mind again У її свідомості знову спалахує вбивство
No more pain, take control Немає більше болю, візьміть під контроль
If he raises his hand again Якщо він знову підніме руку
She'll find her freedom in killing him Вона знайде свободу, убивши його
The world will see that she's had enough Світ побачить, що їй достатньо
For how long will you try? Як довго ти будеш пробувати?
How long until you walk away? Скільки часу, поки ти підеш?
Your façade can't disguise Ваш фасад не може замаскуватись
The fact that you're in misery Те, що ти в біді
For how long will you try? Як довго ти будеш пробувати?
How long until you walk away? Скільки часу, поки ти підеш?
From the look in your eyes З погляду твоїх очей
I know you bleed internally Я знаю, що у вас внутрішня кров
For how long will you deny? Як довго ви будете заперечувати?
How long until you walk away? Скільки часу, поки ти підеш?
Your façade can't disguise Ваш фасад не може замаскуватись
The fact that you're in misery Те, що ти в біді
For how long will you try? Як довго ти будеш пробувати?
How long until you walk away? Скільки часу, поки ти підеш?
From the look in your eyes З погляду твоїх очей
I know you bleed internally Я знаю, що у вас внутрішня кров
Broken down, hurt again Зламався, знову боляче
It never endsВін ніколи не закінчується
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: