Переклад тексту пісні Dehumanized - Disturbed

Dehumanized (оригінал)

Lost in slumber, a threat to no one
Weak and humbled to my disgrace
Sweet departure, is what I long for
Careless moments to comfort me
Dead philosophy.
If I offer you my soul, will you carry me away?
I cannot be the only one, to be dehumanized again--Left behind
Too determined, to be forgotten
Nothing left to enrapture me
Hard and silent, soflty breaking
No beloving to comfort me
Ooh dead philosophy…
If I offer you my soul, will you carry me away?
I can not be the only one, to be dehumanized again--Left behind
Feel the determination built into my mind
You’re never gonna find me, I’ll wipe the world away
Your face it will remind me, just how much I have to leave
If I offer you my soul, will you carry me away?
I cannot be the only one to be dehumanized again
Said if I offer you my soul, will you carry me away?"
I cannot be the only one, to be dehumanized again--Left behind
Into my mind…

Dehumanized (переклад)

Загублений у сні, нікому не загроза
Слабкий і принижений на мою ганьбу
Солодкий від’їзд, це те, чого я бажаю
Необережні моменти, щоб втішити мене
Мертва філософія.
Якщо я запропоную тобі свою душу, ти забереш мене?
Я не можу бути єдиним, кого знову дегуманізувати — Залишити позаду
Занадто рішучий, щоб бути забутим
Мене не залишилося нічого, що могло б мене захопити
Жорсткий і безшумний, м'який злам
Немає кохання, яке б мене втішило
О, мертва філософія...
Якщо я запропоную тобі свою душу, ти забереш мене?
Я не можу бути єдиним, щоб знову знелюднювати – залишити позаду
Відчуйте рішучість, закладену в моїй свідомості
Ти мене ніколи не знайдеш, я зітру світ
Ваше обличчя нагадуватиме мені, скільки мені маю залишити
Якщо я запропоную тобі свою душу, ти забереш мене?
Я не можу бути єдиним, кого знову знелюднюють
Сказав, якщо я запропоную тобі свою душу, ти забереш мене?»
Я не можу бути єдиним, кого знову дегуманізувати — Залишити позаду
У моєму розумі…