Переклад тексту пісні Believe - Disturbed

Believe (оригінал)

Believe when you lie
You will never need to recognize yourself
To deceive
To remove all chance of doubt and be received
With your lie
The deception is complete when you concede
And decide
To reject your lives, sacrificed to me
Penance can’t absolve your sin
Into me, penance can’t absolve your sin
All your belief cannot absolve your sin
All your belief cannot absolve your sin
Believe when you lie
You will never need to recognize
The source of deceit
To renew your faith in God
You must believe in your lie
The redemption is complete
When you conceive and decline
To release your lives sacrificed to me
Penance can’t absolve your sin
Into me, penance can’t absolve your sin
All your belief cannot absolve your sin
All your belief cannot absolve your sin
Reap your life, like you want to
Recognize all you’ve come to
Reap your life, like you want to
Recognize all you’ve come to
Reap your life, veiled in shadow
Recognize faces of the crucified
I can hear their screams tonight
Ever haunting me
Burn your lie
Into me, penance can’t absolve your sin
Into me, penance can’t absolve your sin
All your belief cannot absolve your sin
All your belief cannot absolve your sin
All your belief cannot absolve your sin
All your belief cannot absolve your sin

Believe (переклад)

Вір, коли брешеш
Вам ніколи не потрібно впізнавати себе
Обманювати
Щоб виключити будь-які сумніви і бути отриманими
З вашою брехнею
Обман завершується, коли ви поступаєте
І вирішувати
Щоб відкинути ваші життя, принесені мені в жертву
Покаяння не може звільнити ваш гріх
У мені покаяння не може звільнити твій гріх
Вся ваша віра не може виправити ваш гріх
Вся ваша віра не може виправити ваш гріх
Вір, коли брешеш
Вам ніколи не знадобиться розпізнавати
Джерело обману
Щоб відновити свою віру в Бога
Ви повинні вірити у свою брехню
Викуп завершено
Коли ви завагітнієте і відмовляєтеся
Щоб звільнити ваші життя, принесені мені
Покаяння не може звільнити ваш гріх
У мені покаяння не може звільнити твій гріх
Вся ваша віра не може виправити ваш гріх
Вся ваша віра не може виправити ваш гріх
Жни своє життя, як хочеш
Визнайте все, до чого ви прийшли
Жни своє життя, як хочеш
Визнайте все, до чого ви прийшли
Пожинайте своє життя, завуальовано в тіні
Розпізнавати обличчя розп’ятих
Сьогодні вночі я чую їхні крики
Завжди переслідує мене
Спаліть свою брехню
У мені покаяння не може звільнити твій гріх
У мені покаяння не може звільнити твій гріх
Вся ваша віра не може виправити ваш гріх
Вся ваша віра не може виправити ваш гріх
Вся ваша віра не може виправити ваш гріх
Вся ваша віра не може виправити ваш гріх