Переклад тексту пісні The Great Unknown - Disillusion

The Great Unknown - Disillusion
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Great Unknown , виконавця -Disillusion
У жанрі:Прогрессив-метал
Дата випуску:05.09.2019
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

The Great Unknown (оригінал)The Great Unknown (переклад)
With the morning sun came a sadness З ранковим сонцем прийшов і сум
Swift and silent.Швидкий і тихий.
took luster and pride прийняв блиск і гордість
Bereaved and forlorn, abiding the torment bright Скажений і занедбаний, що перебуває в світлих муках
It sparked outrage.Це викликало обурення.
condemnation засудження
Discaged flame to fire and heart Перекинути полум’я до вогню й серця
Let loose all of fetters, restraints and poses demure! Позбавтеся від усіх пут, обмежень і пози стриманості!
Turn your head now! Поверніть голову зараз!
To the sun До сонця
Turn your head now … Поверніть голову зараз…
And run! І біжи!
Over hills and mountainside Над пагорбами та схилом
To the crests of monuments — rise to the sky До гребенів пам’ятників — підніміться в небо
From glen to glen, from sea to sea Від долини до долини, від моря до моря
All burden shall perish, all doubt recoil Усякий тягар зникне, усі сумніви відступлять
May your feet stamp all failures into soil Нехай ваші ноги втоптують усі невдачі в ґрунт
And cast all shadows far far away І відкидає всі тіні далеко далеко
Turn your head now!Поверніть голову зараз!
to the sun до сонця
Turn your eye now!Оберни око зараз!
become undone стати скасованою
I’m staring at the firmament Я дивлюся на небосхил
From mires of regrets З багна жалю
The morning turns no pages blank Вранці немає пустих сторінок
All remains unsaid Все залишається не сказаним
What have you done to me? Що ти зробив зі мною?
What lies beyond? Що лежить далі?
The great unknown Велика невідомість
Cast your doubts into the wind Відкинь свої сумніви на вітер
From glen to glen Від долини до долини
From sea to sea Від моря до моря
Pull me under Підтягни мене
What have you done Що ти зробив
Turn your eye now!Оберни око зараз!
to the sun до сонця
There are places in the vast and the unknown Є місця в великому й невідомому
I dare not ever see Я не смію ніколи не бачити
How can I chase away all these fears Як я можу прогнати всі ці страхи
Of night has come the day Вночі настав день
Keep all gates closed and lights dim in eclipse Тримайте всі ворота зачиненими, а світло тьмяне під час затемнення
Cause all I want is stay Бо все, чого я бажаю — залишитися
And never leave І ніколи не залишати
The brave new me Новий я
Vanished in the morning light Зник у ранковому світлі
With no return at night Без повернення вночі
Brave new me — ha — afraid of things that he cannot see Новий я — ха — боюся речей, яких не бачить
I’m staring at the firmament Я дивлюся на небосхил
From mires of regret З багна жалю
Morning turns no pages blank Вранці немає пустих сторінок
All remains unsaid Все залишається не сказаним
What have you done to me? Що ти зробив зі мною?
What lies beyond? Що лежить далі?
The great unknown Велика невідомість
Cast your doubts into the wind Відкинь свої сумніви на вітер
From glen to glen Від долини до долини
From sea to sea Від моря до моря
Pull me under Підтягни мене
What have you done Що ти зробив
To see what lies beyond this daunting ridge? Щоб побачити, що лежить за цим страшним хребтом?
Lands of fire and demise? Краї вогню й загибелі?
And what if there were just another morrow waiting А що якби чекало ще одне завтра
In fraud and disguise?У шахрайстві й маскуванні?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2016
2004
2004
2004
2001
2001
2001
2019
2002
2002
2019
2019
2004
2004
2006
2006
2004
2006
2006
2006
Тексти пісень виконавця: Disillusion