Переклад тексту пісні Fall - Disillusion

Fall - Disillusion
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fall, виконавця - Disillusion. Пісня з альбому Back to Times of Splendor - EP, у жанрі Метал
Дата випуску: 05.04.2004
Лейбл звукозапису: Metal Blade Records
Мова пісні: Англійська

Fall

(оригінал)
Deep it must have been
The thorn that spread a veil of constancy
Times in stalemate, times of certitude
Again and again this wound
It’s these moments
When the comfort of the bygone
And the light of long gone days
Enchant me with their hollow songs
And grasp for me with their stone-cold hands
A new morning
Another past coming along
Struggling on way too close, way too far
Today I do remember
The bitter tears of fall we shed on a day like this
And both we know that you knew
Pain would grow through you
But we pretended soils would flourish
From the time we turn our backs
Saw your eyes in amber leaves
Heard your weeping in repose
Drank your tears with the water
Followed your footmarks in the moss
It’s these moments
When the comfort of the bygone
And the light of long gone days
Enchant me with their hollow songs
Befool me with a sham appeal
And both we know that you knew
Pain would grow through you
But we pretended soils would flourish
From the time we turn our backs
(переклад)
Це, мабуть, було глибоко
Шип, що простягає завісу сталості
Часи в тупіку, часи впевненості
Знову і знову ця рана
Це ці моменти
Коли затишок минулого
І світло давно минулих днів
Зачаруйте мене своїми пустотливими піснями
І схопляться за мене своїми холодними як камінь руками
Новий ранок
Наближається ще одне минуле
Боротьба занадто близько, занадто далеко
Сьогодні я згадую
Гіркі сльози осені, які ми пролили в такий день
І ми обидва знаємо, що ви знали
Біль зростав би через вас
Але ми вдавали, що ґрунти процвітатимуть
З того часу, як ми повернемося спиною
Бачив твої очі в бурштиновому листі
Чув твій плач у спокою
Випив сльози водою
Пішов по твоїх слідах у моху
Це ці моменти
Коли затишок минулого
І світло давно минулих днів
Зачаруйте мене своїми пустотливими піснями
Обдуріть мене фальшивим закликом
І ми обидва знаємо, що ви знали
Біль зростав би через вас
Але ми вдавали, що ґрунти процвітатимуть
З того часу, як ми повернемося спиною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
ALEA 2016
Alone I Stand In Fires 2004
And The Mirror Cracked 2004
Expired 2001
The Long Way Down to Eden 2001
Three Neuron Kings 2001
A Shimmer in the Darkest Sea 2019
The Great Unknown 2019
Eternal Duality 2002
The Porter – A Lament 2002
Wintertide 2019
The Mountain 2019
The Sleep Of Restless Hours 2004
Back To Times Of Splendor 2004
Untiefen 2006
Don't Go Any Further 2006
A Day By The Lake 2004
Gloria 2006
Save The Past 2006
The Black Sea 2006

Тексти пісень виконавця: Disillusion