Переклад тексту пісні I Got The Cure - Dion, Sonny Landreth

I Got The Cure - Dion, Sonny Landreth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Got The Cure, виконавця - Dion. Пісня з альбому Blues With Friends, у жанрі Блюз
Дата випуску: 04.06.2020
Лейбл звукозапису: Keeping The Blues Alive
Мова пісні: Англійська

I Got The Cure

(оригінал)
You got the fever, you got the shakes
You feel the pressure, baby, for heaven’s sake
Oh tell me, baby, tell me right now
You want it better, I’ll show you how
One thing for certain, hey, one thing for sure
No doubt about it, I got the cure
Let me feel your pulse, baby, let me hear your heart
Show it to me, baby, this is how it starts
You’re feeling restless, you’re feeling hot
Come see the doctor, I’ll show you what I got
I said now one thing for certain, hey, one thing for sure
No doubt about it, I got the cure
I got the cure, baby
I got the prescription, I got it right here
Hey, come over here, baby, I’ll whisper in your ear
Take me two times daily
Take me two times slow
Take me right there with you, baby
Everywhere you go
I said, one thing for certain, hey, one thing for sure
No doubt about it, little girl, I got the cure
I got no needles, I got no junk
I’m the drug you need, baby, don’t need that punk
Don’t need no smack, no crack cocaine
I got the thing, baby, take away your pain
One thing for certain, hey, one thing for sure
Yeah little girl, little girl
I got the cure
I got the cure, baby
Come on
(переклад)
У вас гарячка, у вас тряски
Ти відчуваєш тиск, дитино, заради Бога
О, скажи мені, дитинко, скажи мені зараз
Ви хочете кращого, я покажу вам, як це зробити
Одне напевно, гей, одне напевно
Без сумніву, я отримав ліки
Дай мені почути твій пульс, дитино, дай мені почути твоє серце
Покажи це мені, дитино, ось як все починається
Ви відчуваєте неспокій, вам жарко
Приходьте до лікаря, я покажу вам, що я отримав
Я напевно сказав одну річ, привіт, одне напевно
Без сумніву, я отримав ліки
Я отримав ліки, дитино
Я отримав рецепт, отримав просто тут
Гей, підійди сюди, дитино, я прошепчу тобі на вухо
Приймайте мене два рази на день
Двічі повільніше
Візьми мене з собою, дитино
Куди б ти не пішов
Я сказав, одне напевно, гей, одне напевно
Безсумнівно, дівчинко, я отримав ліки
У мене немає голок, у мене немає сміття
Я наркотик, який тобі потрібен, дитино, не потрібен цей панк
Не потрібен ні смак, ні крек
Я зрозумів, дитино, забери свій біль
Одне напевно, гей, одне напевно
Так, дівчинка, дівчинка
Я отримав ліки
Я отримав ліки, дитино
Давай
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Runaround Sue 2014
Somebody Gotta Make A Move 2020
A World Away 2010
The Thrill Is Gone ft. Sonny Landreth 2019
The Wanderer 2016
Blue Tarp Blues ft. Mark Knopfler 2008
I Read It (in the Rolling Stone) 2012
My Babe 2007
Storm Of Worry ft. Eric Clapton 2008
There Was A Time ft. Peter Frampton 2021
Broken Hearted Road 2005
Preachin' Blues 2007
True Blue 2010
Blues Comin’ On ft. Joe Bonamassa 2020
Give Me One Reason ft. Sonny Landreth 2008
If You Wanna Rock 'n’ Roll ft. Eric Clapton 2021
I've Got To Get To You 2021
What If I Told You ft. Samantha Fish 2020
Gemini Blues 2010
Hey Diddle Diddle ft. G.E. Smith 2021

Тексти пісень виконавця: Dion
Тексти пісень виконавця: Sonny Landreth