Переклад тексту пісні Somebody Gotta Make A Move - Sonny Landreth

Somebody Gotta Make A Move - Sonny Landreth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Somebody Gotta Make A Move, виконавця - Sonny Landreth. Пісня з альбому Blacktop Run, у жанрі Блюз
Дата випуску: 20.02.2020
Лейбл звукозапису: Mascot Label Group, Provogue
Мова пісні: Англійська

Somebody Gotta Make A Move

(оригінал)
This time I’m leaving, don’t stand in my way
This time I’m leaving you, baby, ain’t nothing you can say
Been plenty of time for talking, that time gone passed and gone
Somebody gotta make a move even if it’s wrong
You look so surprised, now how can this be?
After all these years, you don’t really know me
Yes, and never saw it coming, I guess that now says it all
Lord, a blind man could’ve seen the writing on these walls
You gave me too much room, to think things through
When I found myself, there wasn’t room for you
God knows I might regret it, but I won’t know till I’m gone
Somebody gotta make a move even if it’s wrong
And so goodbye baby, baby bye-bye
I want to try to make a dime in New Orleans, 'fore I change my mind
God knows I might regret it, but I won’t know till I’m gone
Somebody gotta make a move even if it’s wrong
Somebody gotta make a move even if it’s wrong
(переклад)
Цього разу я йду, не заважай мені
Цього разу я залишаю тебе, дитинко, ти нічого не можеш сказати
Було багато часу для розмов, цей час минув і пішов
Хтось повинен зробити крок, навіть якщо він неправильний
Ви виглядаєте таким здивованим, як це може бути?
Після всіх цих років ти мене насправді не знаєш
Так, і ніколи не бачив, що це буде, я думаю, що зараз все сказано
Господи, сліпий міг би побачити написи на цих стінах
Ти дав мені забагато простору, щоб все обміркувати
Коли я знайшов себе, для тебе не було місця
Бог знає, я можу пошкодувати про це, але не знатиму, поки не піду
Хтось повинен зробити крок, навіть якщо він неправильний
І тому до побачення, дитинко, до побачення
Я хочу спробувати заробити копійки у Новому Орлеані, перш ніж передумаю
Бог знає, я можу пошкодувати про це, але не знатиму, поки не піду
Хтось повинен зробити крок, навіть якщо він неправильний
Хтось повинен зробити крок, навіть якщо він неправильний
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A World Away 2010
The Thrill Is Gone ft. Sonny Landreth 2019
Blue Tarp Blues ft. Mark Knopfler 2008
Storm Of Worry ft. Eric Clapton 2008
Broken Hearted Road 2005
True Blue 2010
Give Me One Reason ft. Sonny Landreth 2008
Gemini Blues 2010
Walkin' Blues 2015
Bound By The Blues 2015
The Promise Land 2010
Gone Pecan 2010
U.S.S. Zydecoldsmobile 2005
Hell at Home 2010
Key To The Highway 2015
The Road We're On 2010
Juke Box Mama 2010
Congo Square 2005
Shooting For The Moon 1998
Soul Salvation ft. Bonnie Raitt 2009

Тексти пісень виконавця: Sonny Landreth