Переклад тексту пісні Притяжение - Дино

Притяжение - Дино
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Притяжение, виконавця - Дино.
Дата випуску: 11.07.2019
Мова пісні: Російська мова

Притяжение

(оригінал)
На балконе голы стены, да ковролин,
Каскадом дыма эти кадры, словно, глупый фильм.
Как будто сломаны, но что-то вбивает то в гугл,
На выдаче вместо того что бреда груды.
Стены трут как обувь тесная, вот бы снять,
стала песня честная, выйти, снять.
Очевидно так что общий пазл наш разобрать,
Не до сна и в мыслях дикий спам, как-то странно там.
Рамки, за которые так просто не выйти,
Выхода нет или просто не видим.
К тебе идут много дорог, в трек барабан,
А нам с тобой разные города,
Поменял на небо потолок,
Чтобы увидеть тебя пока не увидели закат облака.
И мир несется в окне,
В котором будет солнце обжигать песок или падать снег.
Кто куда, а я к тебе, кто куда, а я к тебе,
Кто куда, а я к тебе.
Сколько мы нажимали на стоп, прежде чем увидели простор.
, слышу рингтон, читаю текст,
Ты где?
Отвечаю коротко что я к тебе.
Через барьеры слов, через сотни снов,
Или встречаем в пути солнце как восток.
И может валимся с ног и друг к другу мы тянемся снова как цветы весной,
Сквозь летний зной, снова вместе везде мы как дома.
Ведь мало нам голоса в провод, голоса в трубы,
Встречи — это не трудно, мир круглый.
К тебе идут много дорог, в трек барабан,
А нам с тобой разные города,
Поменял на небо потолок,
Чтобы увидеть тебя пока не увидели закат облака.
И мир несется в окне,
В котором будет солнце обжигать песок или падать снег.
Кто куда, а я к тебе, кто куда, а я к тебе,
Кто куда, а я к тебе.
(переклад)
На балконі голи стіни, так ковролін,
Каскадом диму ці кадри наче дурний фільм.
Начебто зламані, але щось убиває те в Гугл,
На видачу замість того, що марення купи.
Стіни труть як взуття тісне, ось би зняти,
стала пісня чесна, вийти, зняти.
Очевидно так що загальний пазл наш розібрати,
Не до сну і в думках дикий спам, якось дивно там.
Рамки, за які так просто не вийти,
Виходу немає або просто не бачимо.
До тебе йдуть багато доріг, у трек барабан,
А нам з тобою різні міста,
Поміняв на небо стелю,
Щоб побачити тебе, поки не побачили захід хмари.
І світ мчить у вікні,
В якому сонце обпалюватиме пісок або падатиме сніг.
Хто куди, а я до тебе, хто куди, а я до тебе,
Хто куди, а я до тебе.
Скільки ми натискали на стоп, перш ніж побачили простір.
, чую рінгтон, читаю текст,
Ти де?
Відповідаю коротко що я до тебе.
Через бар'єри слів, через сотні снів,
Або зустрічаємо в дорозі сонце як схід.
І може валимося з ніг і друг до друга ми тягнемося знову як квіти навесні,
Крізь літню спеку, знову разом скрізь ми як вдома.
Адже мало нам голоси в провід, голоси в труби,
Зустрічі - це не важко, світ круглий.
До тебе йдуть багато доріг, у трек барабан,
А нам з тобою різні міста,
Поміняв на небо стелю,
Щоб побачити тебе, поки не побачили захід хмари.
І світ мчить у вікні,
В якому сонце обпалюватиме пісок або падатиме сніг.
Хто куди, а я до тебе, хто куди, а я до тебе,
Хто куди, а я до тебе.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Пляж 2016
За край 2020
В машине 2017
Остался бы 2017
Кадры 2018
До пяти 2017
До дома 2016
О талантах 2016
Чистый 2017
Утро на двоих 2018
Чистый 2 2017
Автор 2016
Диагноз ft. Дино 2005
Голливуд 2016
Холод 2016
Интро 2016
Перевод 2020

Тексти пісень виконавця: Дино

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Somewhere Only We Know 2016
So in Love (From "Kiss Me Kate") 2021
Farm 2015
NEW LIFE 2023
Por Voluntad de Dios ft. Mariachi Perla de Occidente 2022
Любо, братцы, любо 2022