Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Yes, My Daughter Daughter, виконавця - Dinah Shore. Пісня з альбому Manhattan Serenade, у жанрі Дата випуску: 07.09.2010
Лейбл звукозапису: Penny
Мова пісні: Англійська
Yes, My Daughter Daughter(оригінал) |
| I’ve gotta be good or mama will scold me |
| Yes, yes, yes |
| I asked her and this is what she told me |
| Yes, yes, yes |
| Mother, may I go out dancing? |
| Yes, my darling daughter |
| Mother, may I try romancing? |
| Yes, my darling daughter |
| What if there’s a moon, mama darling, and it’s shining on the water |
| Mother, must I keep on dancing? |
| Yes, my darling daughter |
| What if he’ll propose, mama darling, when the night is growing shorter? |
| Mother, what should be my answer? |
| Yes, my darling daughter |
| Oh mama, oh mama, oh mama, oh mama |
| What if he should insist on one embrace, mama |
| How can I keep him in his place |
| If his manner becomes a shade improper? |
| Tell him that your heart belongs to papa |
| Mother, will it be exciting? |
| Yes, my darling daughter |
| Mother, do I look inviting? |
| Yes, my darling daughter |
| If he holds me tight, mama darling, and my knees just turn to water |
| Mama must I keep on dancing? |
| Yes, my darling daughter |
| What if he’ll persist, mama darling, doing things he hadn’t oughta |
| Mama, what should be my answer? |
| Yes, my darling daughter |
| (переклад) |
| Я маю бути доброю, інакше мама мене сварить |
| Так Так Так |
| Я запитав її, і ось що вона мені сказала |
| Так Так Так |
| Мамо, можна мені вийти на танці? |
| Так, моя донечко |
| Мамо, можна спробувати романтику? |
| Так, моя донечко |
| Що, якщо місяць, мамо люба, і він сяє на воді |
| Мамо, мені потрібно продовжувати танцювати? |
| Так, моя донечко |
| А якщо він зробить пропозицію, мамо люба, коли ніч стане коротшою? |
| Мамо, якою має бути моя відповідь? |
| Так, моя донечко |
| Ой мамо, ой мамо, ой мамо, ой мамо |
| Що, якщо він наполягатиме на одних обіймах, мамо? |
| Як я можу втримати його на місці |
| Якщо його манера стане неналежною? |
| Скажи йому, що твоє серце належить батькові |
| Мамо, це буде захоплююче? |
| Так, моя донечко |
| Мамо, я виглядаю привабливою? |
| Так, моя донечко |
| Якщо він міцно тримає міне, мамо люба, і мої коліна просто перетворюються у воду |
| Мама, чи потрібно мені продовжувати танцювати? |
| Так, моя донечко |
| Що, якщо він буде наполягати, мамо, люба, робити те, що йому не слід було робити |
| Мамо, якою має бути моя відповідь? |
| Так, моя донечко |