| It All Depends on You (оригінал) | It All Depends on You (переклад) |
|---|---|
| I can be happy, I can be sad | Я можу бути щасливим, я можу бути сумним |
| I can be good or I can be bad | Я можу бути хорошим або я можу бути поганим |
| It all depends on you | Все залежить від вас |
| I can be lonely out in a crowd | Я можу бути самотнім у натовпі |
| I can be humble, I can be proud | Я можу бути скромним, можу пишатися |
| It all depends on you | Все залежить від вас |
| I can save money, or spend it | Я можу заощадити гроші або витратити їх |
| Go right on living, or end it | Почніть просто жити або закінчити це |
| You’re to blame, Honey | Ти винна, люба |
| For what I do | За те, що я роблю |
| I know that I can be beggar | Я знаю, що можу бути жебраком |
| I can be King | Я можу бути королем |
| I can be almost any old thing | Я можу бути майже будь-яким старим |
| It all depends on you | Все залежить від вас |
| Isn’t it sweet to know, Dear | Хіба це не приємно знати, Шановний |
| You can help me on | Ви можете мені допомогти |
| Wouldn’t it hurt to know, Dear | Чи не завадило б знати, Шановний |
| All my hopes were gone | Усі мої сподівання зникли |
| Wouldn’t it make you proud, Dear | Хіба це не змусить вас пишатися, Шановний |
| If I made a name | Якщо я зробив ім’я |
| But if I failed to win, dear | Але якщо я не зміг виграти, любий |
| Would you want all the blame | Хочеш, щоб усю вину? |
| I can be happy, I can be sad | Я можу бути щасливим, я можу бути сумним |
| I can be good or I can be bad | Я можу бути хорошим або я можу бути поганим |
| It all depends on you | Все залежить від вас |
| I can be lonely out in a crowd | Я можу бути самотнім у натовпі |
| I can be humble, I can be proud | Я можу бути скромним, можу пишатися |
| It all depends on you | Все залежить від вас |
| I can save money, or spend it | Я можу заощадити гроші або витратити їх |
| Go right on living, or end it | Почніть просто жити або закінчити це |
| You’re to blame, honey | Ти винна, люба |
| For what I do | За те, що я роблю |
| I know that I can be beggar | Я знаю, що можу бути жебраком |
| I can be King | Я можу бути королем |
| I can be almost any old thing | Я можу бути майже будь-яким старим |
| It all depends on you | Все залежить від вас |
| Yes, it all depends on you | Так, все залежить від вас |
Переклад тексту пісні It All Depends on You - Dinah Shore
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It All Depends on You , виконавця -Dinah Shore
Пісня з альбому: The Anthologies: Blues in Advance
Дата випуску:17.11.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:RedRome
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2000 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2008 | |
| 2013 | |
Any Place I Hang My Hat Is Home ft. The Orchestra O Bouquet Of Blues | 2011 |
| 2009 | |
| 2022 | |
| 2009 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2020 | |
| 2007 | |
| 2017 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2012 |